Páginas

Monteiro Lobato: Viagem ao céu (1932)

Viagem ao céu é um livro infantojuvenil do escritor brasileiro Monteiro Lobato, publicado originalmente no Brasil em 1932 pela Companhia Editora Nacional. O livro faz parte de uma série literária de 23 volumes chamada Sítio do Picapau Amarelo. | Álbum de Capas do Autor | Álbum de Capas da Série |

Quem nunca sonhou em viajar a bordo de uma nave espacial? Conhecer de perto a Lua e as estrelas da Via Láctea enquanto flutua pelo Universo? A turma do Sítio do Picapau Amarelo realiza estas façanhas ao embarcar em uma divertida aventura pelas galáxias. Lá em cima, a anos-luz de distância da Terra, eles inventam tantas brincadeiras que acabam arrumando confusão! [fonte: contracapa, Editora Globo, 2007] Depois de uma temporada de preguiça no Sítio do Picapau Amarelo, Pedrinho, Narizinho, Emília, o Burro Falante e o Visconde de Sabugosa estão prontos para outra aventura. Da varanda da casa eles observam a noite estrelada, enquanto ouvem as explicações de Dona Bentas sobre os mistérios do cosmos. Ficam tão fascinados com as histórias do sistema planetário, que resolvem embarcar rumo ao espaço sideral. Transportados pelo pó de pirlimpimpim, que funciona com a rapidez de um foguete, começam a longa viagem pelos céus. Sempre aprontando travessuras, encontram extraterrestres e passam por lugares que nem os astronautas conhecem. Lá do alto, com seus oceanos, continentes e países, a Terra parece uma bola pendurada no infinito. Animada e curiosa, a turminha está disposta a explorar o Universo de ponta a ponta. A expedição interplanetária inclui visitas aos principais planetas do sistema solar, além de uma passadinha na Lua, para conhecer suas famosas crateras. Brincando na Via Láctea como se estivessem no quintal do Sítio, fazem descobertas incríveis sobre os habitantes da galáxia, discutem sobre os corpos celestes e aprendem noções de astronomia. Mas tanta reinação levanta suspeita entre os cientistas da Terra. O que poderia estar acontecendo lá em cima? [fonte: orelha, Editora Globo, 2007]

Viagem ao céu | Edição Digital (ePub) | Monteiro Lobato | Editora: SAGA Egmont | Coleção: Sítio do Picapau Amarelo | Volume: 11 | Dezembro 2021 |
Viagem ao céu | Edição Digital (ePub) | Monteiro Lobato | Editora: SAGA Egmont | Coleção: Sítio do Picapau Amarelo | Volume: 11 | Dezembro 2021 | eISBN: 978-87-26949-67-4 (Dinamarca) | Capa: Shutterstock (imagem) | Álbum de Capas da Coleção |

Viagem ao céu | O saci | Edição Digital (e-book) | Monteiro Lobato| Editora: Versão Brasileira | Março 2021 |
Viagem ao céu | O saci | Edição Digital (e-book) | Monteiro Lobato| Editora: Versão Brasileira | Março 2021 | 

Viagem ao céu | Edição Adaptada | Monteiro Lobato | Editora: do Brasil | Coleção: Picapau Amarelo | Junho 2020 – atualmente | ISBN: 978-85-10-08226-6 | Capa: Raquel Matsushita (ilustração) | Ilustrações: Raquel Matsushita | Adaptação: Fernando Nuno | Adaptação: Silvana Salerno | Orelha: Magno Silveira | Apresentação: - |
Viagem ao céu | Edição Adaptada | Monteiro Lobato | Editora: do Brasil | Coleção: Picapau Amarelo | Junho 2020 – atualmente (2021) | ISBN: 978-85-10-08226-6 | eISBN: 978-65-5817-161-4 | Capa: Raquel Matsushita (ilustração) | Ilustrações: Raquel Matsushita | Adaptação: Fernando Nuno | Adaptação: Silvana Salerno | Orelha: Magno Silveira | Apresentação: - | Álbum de Capas da Coleção |


Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: SESI-SP | Coleção: ML (Monteiro Lobato) | Junho 2020 – atualmente (2021) | ISBN: 978-85-504-1155-2 | eISBN: 978-85-504-1154-5 | Capa: David Penela (ilustração) | Capa: Raquel Matsushita (leiaute) | Contracapa: David Penela (ilustração) | Contracapa: Magno Silveira (texto) | Ilustrações: David Penela | Projeto Gráfico: Raquel Matsushita |Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: SESI-SP | Coleção: ML (Monteiro Lobato) | Junho 2020 – atualmente (2021) | ISBN: 978-85-504-1155-2 | eISBN: 978-85-504-1154-5 | Capa: David Penela (ilustração) | Capa: Raquel Matsushita (leiaute) | Contracapa: David Penela (ilustração) | Contracapa: Magno Silveira (texto) | Ilustrações: David Penela | Projeto Gráfico: Raquel Matsushita |
Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: SESI-SP | Coleção: ML (Monteiro Lobato) | Junho 2020 – atualmente (2021) | ISBN: 978-85-504-1155-2 | eISBN: 978-85-504-1154-5 | Capa: David Penela (ilustração) | Capa: Raquel Matsushita (leiaute) | Contracapa: David Penela (ilustração) | Contracapa: Magno Silveira (texto) | Ilustrações: David Penela | Projeto Gráfico: Raquel Matsushita | Apresentação: Tâmara de Abreu (As contradições e a genialidade de Monteiro Lobato) | Notas: - | Biografia: - | Álbum de Capas da Coleção |

Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: Lafonte | Coleção: Monteiro Lobato | Junho 2019 – atualmente (2021) | ISBN: 978-85-8186-344-3 | Ilustrações: Jótah (José Roberto de Carvalho) |
Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: Lafonte | Coleção: Monteiro Lobato | Junho 2019 – atualmente (2021) | ISBN: 978-85-8186-344-3 | Ilustrações: Jótah (José Roberto de Carvalho) | Álbum de Capas da Coleção |


As melhores aventuras do Sítio do Picapau Amarelo | Volume I | Monteiro Lobato | Editora: Nova Fronteira | Maio 2019 – atualmente (2021) | ISBN: 978-85-209-4351-9 | Capa: Estúdio Versalete | Ilustrações: Lelis (Marcelo Lelis) |
As melhores aventuras do Sítio do Picapau Amarelo | Volume I | Monteiro Lobato | Editora: Nova Fronteira | Maio 2019 – atualmente (2021) | ISBN: 978-85-209-4351-9 | Capa: Estúdio Versalete | Ilustrações: Lelis (Marcelo Lelis) | Organização: Luciana Sandroni | Apresentação: Luciana Sandroni (Lobato inovador) | Notas: Luciana Sandroni |
Nota: O livro contém partes de Reinações de Narizinho, Viagem ao céu e O saci. No caso de Viagem ao céu, apenas a segunda parte do livro consta nesse volume (a partir do capítulo 11: Continua a viagem).

Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: FTD | Coleção: Maravilhas de Lobato | Abril 2019 – atualmente (2021) | ISBN: 978-85-96-02259-0 | Capa: Jan Limpens (ilustração) | Capa: Luciana Facchini (leiaute) | Ilustrações: Jan Limpens |
Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: FTD | Coleção: Maravilhas de Lobato | Abril 2019 – atualmente (2021) | ISBN: 978-85-96-02259-0 | Capa: Jan Limpens (ilustração) | Capa: Luciana Facchini (leiaute) | Ilustrações: Jan Limpens | Orelha: Marcelo Gleiser (texto) | Biografia: Fernando Paixão (Apresentando Monteiro Lobato) | Biografia: - (Sobre o ilustrador) | Notas: Emerson Tin | Notas: Milena Ribeiro Martins | Anexo: - (Glossário) | Anexo: - (Caderno de citações do Visconde de Sabugosa | Álbum de Capas da Coleção |


Viagem ao céu | Edição Digital (e-book) | Monteiro Lobato | Editora: LeBooks | Coleção: Sítio do Picapau Amarelo | Volume: 6 | 2019 – atualmente (2021) | eISBN: 978-85-8386-254-3 | Capa: - | Ilustrações: - |
Viagem ao céu | Edição Digital (e-book) | Monteiro Lobato | Editora: LeBooks | Coleção: Sítio do Picapau Amarelo | Volume: 6 | 2019 – atualmente (2021) | eISBN: 978-85-8386-254-3 | Capa: - | Ilustrações: - | Álbum de Capas da Coleção

 
Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: Ciranda Cultural | Coleção: A Turma do Sítio do Picapau Amarelo | Janeiro 2019 – atualmente | ISBN: 978-85-380-6120-2 | Ilustrações: Fendy Silva |
Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: Ciranda Cultural | Coleção: A Turma do Sítio do Picapau Amarelo | Janeiro 2019 – atualmente (2021) | ISBN: 978-85-380-6120-2 | Ilustrações: Fendy Silva | Álbum de Capas da Coleção |

 
Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: Biblioteca Azul | Junho 2018 – atualmente | ISBN: 978-85-250-6590-2 | eISBN: 978-85-250-6695-4 | Capa: | Ilustrações: Jean G. Villin (Jean Gabriel Villin) | Ilustrações: J. U. Campos (Jurandyr Ubirajara Campos) | Ilustrações: André Le Blanc | Ilustrações: Augustus (Augusto Mendes da Silva) |Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: Biblioteca Azul | Junho 2018 – atualmente | ISBN: 978-85-250-6590-2 | eISBN: 978-85-250-6695-4 | Capa: | Ilustrações: Jean G. Villin (Jean Gabriel Villin) | Ilustrações: J. U. Campos (Jurandyr Ubirajara Campos) | Ilustrações: André Le Blanc | Ilustrações: Augustus (Augusto Mendes da Silva) |
Viagem ao céu | Edição Especial | Monteiro Lobato | Editora: Biblioteca Azul | Junho 2018 – atualmente (2021) | ISBN: 978-85-250-6590-2 | eISBN: 978-85-250-6695-4 | Capa: - | Ilustrações: Jean G. Villin (Jean Gabriel Villin) | Ilustrações: J. U. Campos (Jurandyr Ubirajara Campos) | Ilustrações: André Le Blanc | Ilustrações: Augustus (Augusto Mendes da Silva) | Contém notas e informações sobre os ilustradores |
 
Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: Globinho | Coleção: Monteiro Lobato – Obra Infantojuvenil | Dezembro 2016 – atualmente | ISBN: 978-85-250-6173-7 | Capa: | Ilustrações: Guazzelli (Eloar Guazzelli Filho) |
Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: Globinho | Coleção: Monteiro Lobato – Obra Infantojuvenil | Dezembro 2016 – atualmente (2021) | ISBN: 978-85-250-6173-7 | Capa: | Ilustrações: Guazzelli (Eloar Guazzelli Filho) | Álbum de Capas da Coleção |

Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: Globinho | Coleção: Monteiro Lobato – Obra Infantojuvenil | 2012 - 2016 | ISBN: 978-85-250-5044-1 | Capa: Paulo Borges (ilustração) | Contracapa: Paulo Borges (ilustração) | Ilustrações: Paulo Borges |Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: Globinho | Coleção: Monteiro Lobato – Obra Infantojuvenil | 2012 - 2016 | ISBN: 978-85-250-5044-1 | Capa: Paulo Borges (ilustração) | Contracapa: Paulo Borges (ilustração) | Ilustrações: Paulo Borges |
Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: Globinho | Coleção: Monteiro Lobato – Obra Infantojuvenil | 2012 - 2016 | ISBN: 978-85-250-5044-1 | Capa: Paulo Borges (ilustração) | Contracapa: Paulo Borges (ilustração) | Ilustrações: Paulo Borges | Apresentação: Marcia Camargos e Vladimir Sacchetta (Aventuras no espaço) | Contém dados biográficos do autor, escrito por Marcia Camargos e Vladimir Sacchetta (O inventor do nosso faz de conta | Álbum de Capas da Coleção |

Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: Globo | Coleção: Monteiro Lobato – Obra Infantojuvenil | Setembro 2007 – 2011 | ISBN: 978-85-250-4369-6 | eISBN: 978-85-250-0297-6 | Capa: Paulo Borges (ilustração) | Contracapa: Paulo Borges (ilustração) |  Ilustrações: Paulo Borges |
Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: Globo | Coleção: Monteiro Lobato – Obra Infantojuvenil | Setembro 2007 – 2011 | ISBN: 978-85-250-4369-6 | eISBN: 978-85-250-4369-6 | Capa: Paulo Borges (ilustração) | Contracapa: Paulo Borges (ilustração) |  Ilustrações: Paulo Borges | Apresentação: Marcia Camargos e Vladimir Sacchetta (Aventuras no espaço) | Contém dados biográficos do autor, escrito por Marcia Camargos e Vladimir Sacchetta (O inventor do nosso faz de conta | Álbum de Capas da Coleção |

Viagem ao céu | O saci | Monteiro Lobato | Editora: Círculo do Livro | Coleção: Obra Infanto-Juvenil de Monteiro Lobato | Volume: 2 | 1984 - 1994 | Capa: Izomar Camargo Guilherme (ilustração) | Capa: Tide Hellmeister (leiaute) | Ilustrações: Jorge Kato (coordenação) e equipe |
Viagem ao céu | O saci | Monteiro Lobato | Editora: Círculo do Livro | Coleção: Obra Infanto-Juvenil de Monteiro Lobato | Volume: 2 | 1984 - 1994 | Capa: Izomar Camargo Guilherme (ilustração) | Capa: Tide Hellmeister (leiaute) | Ilustrações: Jorge Kato (coordenação) e equipe | Álbum de Capas da Coleção |
Nota: A equipe de ilustração coordenada por Jorge Kato era formada pelos seguintes ilustradores:  | Adilson Fernandes | Carlos Avalone Rocha | Eli Marcos Martins Leon | Luiz Padovin | Michio Yamashita | Miriam Regina da Costa Araújo | Paulo Edson | Roberto Massaru Higa | Roberto Souto Monteiro |

Histórias diversas | Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: Brasiliense | Coleção: O Sítio do Picapau Amarelo | Segmento: Série B | Volume: 2 | Década de 1980 (1985?) | Capa: Manoel Victor Filho (ilustração) | Capa: Jacob Levitinas (leiaute) | Ilustrações: Manoel Victor Filho |
Histórias diversas | Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: Brasiliense | Coleção: O Sítio do Picapau Amarelo | Segmento: Série B | Volume: 2 | Década de 1980 (1985?) | Capa: Manoel Victor Filho (ilustração) | Capa: Jacob Levitinas (leiaute) | Ilustrações: Manoel Victor Filho | Álbum de Capas da Coleção |

 
Viagem ao céu | O poço do Visconde | Monteiro Lobato | Editora: Brasiliense | Coleção: Monteiro Lobato – Obra Infantil Completa | Volume: 6 | Década de 1980 (1982?) | Capa: Manoel Victor Filho (ilustração) | Capa: Jacob Levitinas (leiaute) | Ilustrações: Manoel Victor Filho |
Viagem ao céu | O poço do Visconde | Monteiro Lobato | Editora: Brasiliense | Coleção: Monteiro Lobato – Obra Infantil Completa | Volume: 6 | Década de 1980 (1982?) | Capa: Manoel Victor Filho (ilustração) | Capa: Jacob Levitinas (leiaute) | Ilustrações: Manoel Victor Filho | Álbum de Capas da Coleção |

 
Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: Brasiliense | Coleção: Sítio do Picapau Amarelo | 1982 - 2006 | ISBN: 85-11-19023-6 | Capa: Manoel Victor Filho (ilustração) | Capa: Jacob Levitinas (leiaute) | Ilustrações: Manoel Victor Filho |Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: Brasiliense | Coleção: Sítio do Picapau Amarelo | 1982 - 2006 | ISBN: 85-11-19023-6 | Capa: Manoel Victor Filho (ilustração) | Capa: Jacob Levitinas (leiaute) | Ilustrações: Manoel Victor Filho |
Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: Brasiliense | Coleção: Sítio do Picapau Amarelo | 1982 - 2006 | ISBN: 85-11-19023-6 | Capa: Manoel Victor Filho (ilustração) | Capa: Jacob Levitinas (leiaute) | Ilustrações: Manoel Victor Filho | Contém dados biográficos do autor | Álbum de Capas da Coleção |
Edições: 26ª (1982) | 27ª (1982) | 28ª (1982) | 29ª () | 30ª () | 31ª () | 32ª () | 33ª (1986) | 34ª () | 35ª () | 36ª () | 37ª () | 38ª () | 39ª () | 40ª (1991) | 41ª (1992) | 42ª (1993) | 43ª (1994) | 44ª (1994) | 45ª (1995-2006) |
Nota: A 27ª edição, de 1982, foi lançada em parceria com o Instituto Nacional do Livro (INL), de Brasília-DF.

Monteiro Lobato: Obra Infantil Completa | Edição Centenário: 1882-1982 | Monteiro Lobato | Editora: Brasiliense | Abril de 1982 | Ilustrações: Manoel Victor Filho |
Monteiro Lobato: Obra Infantil Completa
| Edição Centenário: 1882-1982 | Monteiro Lobato | Editora: Brasiliense | Abril de 1982 | Ilustrações: Manoel Victor Filho | Biografia: Wladir Dupont (A vida) | 
Nota: Edição especial comemorativa dos 100 anos de nascimento de Monteiro Lobato (18 de abril de 1882), com 1915 páginas contendo os 23 livros infantis do autor. Viagem ao céu está entre as páginas 621 e 686. 

Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: Brasiliense | 1979 – 1981 | Capa: Manoel Victor Filho (ilustração) | Ilustrações: Manoel Victor Filho |
Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: Brasiliense | Coleção: Livros Infantis de Monteiro Lobato | 1979 – 1981 | Capa: Manoel Victor Filho (ilustração) | Ilustrações: Manoel Victor Filho | Álbum de Capas da Coleção |
Edições: | 24ª (1979) | 25ª (1981) |

Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: Brasiliense | Coleção: O Picapau Amarelo | Volume: 2 | 1977 | Capa: Manoel Victor Filho (ilustração) | Ilustrações: Manoel Victor Filho |Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: Brasiliense | Coleção: O Picapau Amarelo | Volume: 2 | 1977 | Capa: Manoel Victor Filho (ilustração) | Ilustrações: Manoel Victor Filho |
Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: Brasiliense | Coleção: O Picapau Amarelo | Volume: 2 | 1977 | Capa: Manoel Victor Filho (ilustração) | Ilustrações: Manoel Victor Filho | Álbum de Capas da Coleção |

Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: Brasiliense | 1973 - 1977 | Capa: Paulo Ernesto Nesti (ilustração) | Contracapa: Paulo Ernesto Nesti (ilustração) | Ilustrações: Manoel Victor Filho |
Viagem ao céu
 | Monteiro Lobato | Editora: Brasiliense | 1973 - 1977 | Capa: Paulo Ernesto Nesti (ilustração) | Contracapa: Paulo Ernesto Nesti (ilustração) | Ilustrações: Manoel Victor Filho |
Edições: | 20ª (1973) | 21ª (1975) | 22ª (1976) | 23ª (1977) |

Viagem ao céu | O poço do Visconde | Monteiro Lobato | Editora: Brasiliense | Coleção: Monteiro Lobato - Obras Completas | Segmento: Série A | Volume: 6 | 1972 - 1977 | Capa: Manoel Victor Filho | Contracapa: Manoel Victor Filho | Ilustrações: Manoel Victor Filho |Viagem ao céu | O poço do Visconde | Monteiro Lobato | Editora: Brasiliense | Coleção: Monteiro Lobato - Obras Completas | Segmento: Série A | Volume: 6 | 1972 - 1977 | Capa: Manoel Victor Filho | Contracapa: Manoel Victor Filho | Ilustrações: Manoel Victor Filho |
Viagem ao céu | O poço do Visconde | Monteiro Lobato | Editora: Brasiliense | Coleção: Monteiro Lobato - Obras Completas | Segmento: Série A | Volume: 6 | 1972 - 1977 | Capa: Manoel Victor Filho | Contracapa: Manoel Victor Filho | Ilustrações: Manoel Victor Filho | Álbum de Capas da Coleção
Edições: | 1ª (1972) | 2ª (1972) | 3ª (1972) | 4ª (1972) | 5ª (1973) | 6ª (1975) | 7ª () | 8ª (1977) |

Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: Brasiliense | 1970 – 1977 | Capa: Paulo Ernesto Nesti (ilustração) | Contracapa: Paulo Ernesto Nesti (ilustração) | Ilustrações: Paulo Ernesto Nesti (1970-1972) | Ilustrações: Manoel Victor Filho (1973-1977) |Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: Brasiliense | 1970 – 1977 | Capa: Paulo Ernesto Nesti (ilustração) | Contracapa: Paulo Ernesto Nesti (ilustração) | Ilustrações: Paulo Ernesto Nesti (1970-1972) | Ilustrações: Manoel Victor Filho (1973-1977) |
Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: Brasiliense | 1970 – 1972 | Capa: Paulo Ernesto Nesti (ilustração) | Contracapa: Paulo Ernesto Nesti (ilustração) | Ilustrações: Paulo Ernesto Nesti | 
Edições: | 18ª (1970) | 19ª (1979) | 

Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: Brasiliense | 1948 - 1968 | Capa: Augustus (Augusto Mendes da Silva) | Contracapa: Augustus (Augusto Mendes da Silva | Ilustrações: André Le Blanc |Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: Brasiliense | 1948 - 1968 | Capa: Augustus (Augusto Mendes da Silva) | Contracapa: Augustus (Augusto Mendes da Silva | Ilustrações: André Le Blanc |
Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: Brasiliense | 1948 - 1968 | Capa: Augustus (Augusto Mendes da Silva) | Contracapa: Augustus (Augusto Mendes da Silva | Ilustrações: André Le Blanc | 
Edições: | 7ª () | 8ª (1948) | 9ª (1949) | 10ª (1951) | 11ª (1954) | 12ª (1958) | 13ª () | 14ª (1961) | 15ª (1967) | 16ª () | 17ª (1968) |

Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: Companhia Editora Nacional | Coleção: Biblioteca Pedagógica Brasileira | Segmento: Série I - Literatura Infantil | Volume: 3 | 1943 - 1945 | Capa: J. U. Campos (Jurandyr Ubirajara Campos) | Ilustrações: J. U. Campos (Jurandyr Ubirajara Campos) |
Viagem ao céu | Monteiro Lobato | Editora: Companhia Editora Nacional | Coleção: Biblioteca Pedagógica Brasileira | Segmento: Série I - Literatura Infantil | Volume: 3 | 1943 - 1945 | Capa: J. U. Campos (Jurandyr Ubirajara Campos) | Ilustrações: J. U. Campos (Jurandyr Ubirajara Campos) | Álbum de Capas da Coleção
Edições: | 5ª (1943) | 6ª (1945) |
 
Outras informações:
 
Série Sítio do Picapau Amarelo: Em 1947, Monteiro Lobato organizou sua obra infantil em 23 títulos: | Reinações de Narizinho (1931) | Viagem ao céu (1932) | O saci (1932) | 
Caçadas de Pedrinho (1933) | Aventuras de Hans Staden (1927) | Peter Pan (1930) | História do Mundo para as crianças (1933) | Emília no País da Gramática (1934) |   Aritmética de Emília (1935) | Geografia de Dona Benta (1935) | História das invenções (1935) | Dom Quixote das crianças (1936) | Memórias de Emília (1936) | O poço do Visconde (1937) | Serões de Dona Benta (1937) | Histórias de Tia Nastácia (1937) | O Picapau Amarelo (1939) | O minotauro (1939) | A chave do tamanho (1942) | A reforma da natureza (1941) | Os doze trabalhos de Hércules (1944) |  Fábulas (1943) | Histórias diversas (1947) |
 
Personagens: | Dona Benta (a avó) | Narizinho (a neta) | Pedrinho (o neto) | Emília (a boneca de pano) | Visconde de Sabugosa (o sabugo de milho) | Tia Nastácia (a cozinheira) | Conselheiro (o burro falante) | São Jorge | o dragão | marcianos | Anjinho | astrônomos |
 
Personagens citados: | Quindim (o rinoceronte) | Rabicó (o porco) | Mocha (a vaca) | Coronel Teodorico | Tio Barnabé | Elias Turco | Zé Caolho |
 
Capítulos (23): | O mês de abril | O Visconde novo | As estrelas | O céu da noite | O telescópio | Viagem ao céu | Coisas da Lua | A Terra vista da Lua | Tia Nastácia | Mais vistas da Terra | Continua a viagem | O planeta Marte | Proezas da Emília em Marte | A Via Láctea | A cavalgada louca | Aparece o burro | Saturno | No planeta maravilhoso | De novo na Lua | A aflição dos astrônomos | O grito de Dona Benta | O café dos astrônomos | As impressões de Tia Nastácia |
 
Adaptações Televisivas: Viagem ao céu foi adaptado em 2001 na primeira temporada da série de televisão Sítio do Picapau Amarelo (2001-2007), em 5 episódios, intitulados Viagem ao céu.
 
Resenha: Aventuras no espaço (por Marcia Camargos e Vladimir Sacchetta)
    As aventuras interplanetárias sempre despertaram enorme interesse nas crianças e nos adultos. Com Monteiro Lobato não era diferente. Ele tinha grande curiosidade sobre planetas e constelações, aqueles conjuntos de pontinhos luminosos que aparecem nas noites estreladas. Com seus conhecimentos astronômicos e muita imaginação, mandou a turma do Sítio do Picapau Amarelo para o espaço sideral. Não precisou de foguete nem de propulsores. Graças ao pó de pirlimpimpim, os netos de Dona Benta, além de Emília, Tia Nastácia e do Burro Falante, embarcam em uma emocionante viagem pelos céus. Pronto! Começam as reinações lá no alto, a quilômetros de distância da Terra.
    Livres da gravidade, eles flutuam como flocos de algodão. Visitam São Jorge na Lua, armam encrencas em Marte e patinam nos anéis de Saturno. Na Via Láctea, a boneca enrola massa cósmica como se fosse rosca. De carona na cauda de um cometa, chispam pela galáxia na velocidade da luz. A diversão vai às mil maravilhas, mas chega ao Sítio a notícia de que o sistema solar corre perigo! Alguém, aqui embaixo, precisa tomar providências para restabelecer a harmonia cósmica...
    Relançada agora com muitas ilustrações, esta história que revela o Universo ainda pouco explorado foi escrita em 1932. Por incrível que pareça, naquela época as naves espaciais não passavam de ideias mirabolantes dos cientistas e de sonhos de escritores como Monteiro Lobato. [fonte: apresentação, Editora Globo, 2010]
 
Citações:
"- Os sábios, menina, são os puxa-filas da humanidade. A humanidade é um rebanho imenso de carneiros tangidos pelos pastores, os quais metem a chibata nos que não andam como eles, pastores, querem, e tosam-lhes a lã e tiram-lhes o leite, e os vão tocando para onde convém a eles, pastores. E isso é assim por causa da extrema ignorância ou estupidez dos carneiros. Mas entre os carneiros às vezes aparecem alguns de mais inteligência, os quais aprendem mil coisas, adivinham outras e ensinam a carneirada o que aprenderam e desse modo vão botando um pouco de luz dentro da escuridão daquelas cabeças. São os sábios.
- E os pastores deixam, vovó, que esses sábios descarneirem a carneirada estúpida? – perguntou Pedrinho.
- Antigamente os pastores tudo faziam para manter a carneirada na doce paz da ignorância, e para isso perseguiam os sábios, matavam-nos, queimavam-nos em fogueiras – um horror, meu filho! Um dos maiores sábios do mundo foi Galileu, o inventor da luneta astronômica, graças à qual afirmou que a Terra girava em redor do Sol. Pois os pastores da época obrigaram esse carneiro sábio a engolir a sua ciência.
- Por quê, vovó?
- Porque a eles, pastores, convinham que a Terra fosse fixa e centro do Universo, com tudo girando em redor dela.
- Mas por que queriam isso?
- Para não serem desmentidos, meu filho. Como os pastores sempre haviam afirmado que era assim, se os carneiros descobrissem que não era assim, eles, pastores, ficariam desmoralizados.
- Ficariam com caras de grandes burros, que é o que são – berrou Emília indignada." [fonte: Editora Globo, 2010, páginas 20 e 21]

Fontes:
  • CAMARGOS, Marcia; SACCHETTA, Vladimir. Aventuras no espaço. In: LOBATO, Monteiro. Viagem ao céu. São Paulo: Globo, 2010.
  • LOBATO, Monteiro. Viagem ao céu. São Paulo: Globo, 2010. | Contracapa | Orelha | Índice | Citações |

Publicado por: Daniel Medeiros Padovani, em 6 de março de 2014.
[com atualizações posteriores para inclusão de novas capas]

Nenhum comentário:

Postar um comentário