Páginas

Maria José Dupré: A montanha encantada (1945)

A montanha encantada é o terceiro livro infantojuvenil publicado da escritora brasileira Maria José Dupré (1898-1984), na época do lançamento utilizando o pseudônimo Sra. Leandro Dupré. Publicado originalmente no Brasil em 1945 pela Editora Brasiliense, o livro é sequência dos livros Aventuras de Vera, Lúcia, Pingo e Pipoca (1943) e A ilha perdida (1944), e no ano seguinte de seu lançamento teve uma sequência com o lançamento de A mina de ouro (1946). [+ CAPAS DA ESCRITORA MARIA JOSÉ DUPRÉ]

Vera, Lúcia, Cecília, Oscar e Quico fazem uma excursão para desvendar o mistério de uma estranha luz que às vezes aparece no alto da montanha. Acabam descobrindo um muito completamente desconhecido. O que será que se esconde dentro da Montanha Encantada? [fonte: contracapa da edição de 2002, Editora Ática]

[transcrição de trecho do livro] 
Ficaram todos certos de que Vera tinha sonhado; Padrinho até riu, dizendo: - Então estamos subindo a montanha que canta. Eduardo também riu: - Não sabemos se é a montanha que canta ou a montanha encantada. Temos de dar um nome; desconfio que é encantada, pois ontem ouvi coisas bem estranhas. Ficou batizada - A Montanha Encantada -, mas ninguém falou mais nisso. 


A montanha encantada. Maria José Dupré. Editora Ática. Série Cachorrinho Samba. 2002-atualmente (29ª edição). ISBN: 85-08-08177-4 (2002-2007) e 978-85-08-08177-6 (2008-atualmente). Capa e ilustrações de Cris & Jean (Cris Eich e Jean-Claude Alphen).
A montanha encantada. Maria José Dupré. Editora Ática. Série Cachorrinho Samba. 2002-atualmente (29ª edição). ISBN: 85-08-08177-4 (2002-2007) e 978-85-08-08177-6 (2008-atualmente). Capa e ilustrações de Cris & Jean (Cris Eich e Jean-Claude Alphen). [+ CAPAS DA COLEÇÃO CACHORRINHO SAMBA - ÁTICA]

A montanha encantada. Maria José Dupré. Editora Círculo do Livro. Coleção Cachorrinho Samba. 1986-1994.
A montanha encantada. Maria José Dupré. Editora Círculo do Livro. Coleção Cachorrinho Samba. 1986-1994. [+ CAPAS DA COLEÇÃO CACHORRINHO SAMBA - CÍRCULO]

A montanha encantada. Maria José Dupré. Editora Ática. Série Cachorrinho Samba. 1976-2000 (4ª a 28ª edição). ISBN: 85-08-02804-0 (1988-2000). Capa e ilustrações de Adelfo Mikio Suzuki.
A montanha encantada. Maria José Dupré. Editora Ática. Série Cachorrinho Samba. 1976-2000 (4ª a 28ª edição). ISBN: 85-08-02804-0 (1988-2000). Capa de Adelfo Mikio Suzuki (ilustração) e Irami B. Silva (leiaute). Ilustrações de Adelfo Mikio Suzuki. 

A montanha encantada. Sra. Leandro Dupré. Edição Saraiva. 1962 (3ª edição). Capa e ilustrações de Francisco Xavier de Paiva Andrade.
A montanha encantada. Sra. Leandro Dupré. Edição Saraiva. 1962 (3ª edição). Capa e ilustrações de Francisco Xavier de Paiva Andrade.

A montanha encantada. Senhora Leandro Dupré. Editora Brasiliense. 1945/1948 (1ª e 2ª edição). Capa e ilustrações de André Le Blanc.
A montanha encantada. Senhora Leandro Dupré. Editora Brasiliense. 1945/1948 (1ª e 2ª edição). Capa e ilustrações de André Le Blanc.

Outras informações

Apesar da editora Ática publicar esse livro de Maria José Dupré desde a década de 1970 numa coleção chamada "Cachorrinho Samba", o personagem homônimo não aparece em nenhum momento na trama. O personagem aparecerá pela primeira vez no livro que seguiu à A montanha encantada, A mina de ouro (1946), e começaria a ser protagonista de uma série própria a partir de 1949 com a publicação de O cachorrinho Samba. A própria editora esclarece isso na orelha da edição de 2002, na "voz" de Samba: "O pessoal também adora a turminha de garotos que são meus amigos. Juntos já vivemos cada aventura! Só que desta vez eles foram passar as férias numa fazenda e não me levaram. Sorte do Pingo e do Pipoca, que não vão esquecer tão cedo os sustos e as emoções que viveram na Montanha Encantada."

Personagens: Vera, Lúcia, Cecília, Oscar, Quico, Henrique, Eduardo, Pingo (cachorro), Pipoca (cachorro), Padrinho, Madrinha, Eufrosina (cozinheira), Bento (filho de Eufrosina), Tomásio (empregado da fazenda), Jeromão (empregado da fazenda), Julião (anão sentinela), Príncipe dos Anões, Filó (princesa dos anões), aia de Filó, Roque (anão cientista), outros anões e anãs.

Conteúdo (18 capítulos): (1) Uma luz cor de luar (2) Projetos (3) A excursão (4) O primeiro acampamento (5) A montanha que canta (6) O alto da montanha (7) Um pequeno mundo dentro da montanha (8) A cidade mais rica do mundo (9) A cidade mais pobre do mundo (10) A vida dos habitantes da montanha (11) A festa do casamento (12) O banquete (13) Onde está Pingo? (14) As despedidas (15) A tempestade (16) Padrinho quase não acredita (17) Eles querem voltar algum dia (18) Fim das férias.

A montanha encantada teve edição em braile (em 2 volumes) lançada em 2005 pela Fundação Dorina Nowill para Cegos (FDNC). A mesma fundação lançou o livro em áudio (1 CD), em 2009, narrado por Rafael Alves da Silva.

Anos das edições: 1ª (1945), 2ª (1948), 3ª (1962), 4ª (1976), 5ª (1978), 6ª (1979), 7ª (1989), 8ª (1980), 9ª (1981), 10ª (1982), 11ª (1983), 12ª (1984), 13ª (1985), 14ª (1986), 15ª (1986), 16ª (1988), 17ª (1989), 18ª (1990), 19ª (1990), 20ª (1991), 21ª (1992), 22ª (1994), 23ª (1995), 24ª (1996), 25ª (1997), 26ª (1998), 27ª (1999), 28ª (2000), 29ª (2002-atualmente).

3 comentários: