Páginas

sexta-feira, 7 de março de 2014

Monteiro Lobato: O Minotauro (1939)

Fichamento por: Daniel Medeiros Padovani, 07/03/2014.
O Minotauro é um livro infantil de fantasia do escritor brasileiro Monteiro Lobato, publicado originalmente no Brasil em novembro de 1939 pela editora Companhia Editora Nacional, com o subtítulo Maravilhosas aventuras dos netos de Dona Benta na Grécia Antiga. O livro é o 18º de 23 volumes da série literária Sítio do Picapau Amarelo. | Álbum de Capas do Autor | Álbum de Capas da Série |

Durante o casamento da Branca de Neve, os monstros do mundo da fábula promovem um verdadeiro ataque para estragar a festa. Todos escapam ilesos, menos Tia Nastácia, que, no meio da confusão, desaparece misteriosamente. Para encontrá-la, Pedrinho, Narizinho, Dona Benta, Emília e o Visconde de Sabugosa vão aventurar-se à bordo do navio Beija-flor das Ondas. O destino da embarcação é a Grécia Antiga, e Dona Benta a descreve como “o maior povo da Antiguidade pelo brilho da inteligência e pelas realizações artísticas”. Emília suspeita que Tia Nastácia foi devorada pelo Minotauro, um dos mais terríveis monstros da Antiguidade. Como verdadeiros detetives em busca de pistas do paradeiro da cozinheira do Sítio, eles vão atrás de figuras históricas, como o líder político Péricles, o escultor Fídias e o filósofo Sócrates. Também vão correr perigos ao lado do herói Hércules, conhecer seres mitológicos, como faunos, ninfas, dríades e sátiros, e também aprender sobre os deuses do Olimpo e a Guerra de Troia. E mal sabem o que os espera quando finalmente chegam ao Labirinto de Creta...
[fonte: site da editora Globinho]

Capa do livro O Minotauro, de Monteiro Lobato (Editora Saga Egmont, 2021)
O Minotauro | Edição Digital (ePub) | Monteiro Lobato | Editora: SAGA Egmont | Coleção: Sítio do Picapau Amarelo | Volume: 19 | Dezembro 2021 | eISBN: 978-87-26949-78-0 (Dinamarca) | Capa: Shutterstock (imagem) | Álbum de Capas da Coleção |

Capa do livro O Minotauro, de Monteiro Lobato (Editora Ciranda Cultural, 2020)Contracapa do livro O Minotauro, de Monteiro Lobato (Editora Ciranda Cultural, 2020)
O Minotauro | Monteiro Lobato | Editora: Ciranda Cultural | Coleção: A Turma do Sítio do Picapau Amarelo | Fevereiro 2020 - atualmente* | ISBN: 978-85-380-9108-0 | Capa: Fendy Silva (ilustração) | Capa: Douglas Abade (leiaute) | Ilustrações: Fendy Silva (Fernando Silva) | Álbum de Capas da Coleção |

Capa do livro O Minotauro, de Monteiro Lobato (Editora Lafonte, 2020)Contracapa do livro O Minotauro, de Monteiro Lobato (Editora Lafonte, 2020)
O Minotauro | Monteiro Lobato | Editora: Lafonte | Coleção: Monteiro Lobato | Fevereiro 2020 - atualmente* | ISBN: 978-85-8186-425-9 | Capa: Jótah (ilustração) | Capa: Idée Arte e Comunicação (leiaute) | Ilustrações: Jótah (José Roberto de Carvalho) | Álbum de Capas da Coleção |

Capa do livro O Minotauro, de Monteiro Lobato (Companhia das Letrinhas, 2019)
O Minotauro | Subtítulo: Maravilhosas aventuras dos netos de Dona Benta na Grécia Antiga | Edição de Luxo | Monteiro Lobato | Editora: Companhia das Letrinhas | Coleção: Biblioteca Lobato | Setembro 2019 - atualmente* | ISBN: 978-85-7406-878-7| eISBN: 978-85-5451-520-1 | Capa: Lole (ilustração) | Capa: Juliana Vidigal (leiaute) | Ilustrações: Lole (Alessandra Lemos) | Organização: Marisa Lajolo | Prefácio: - (O Minotauro, ou uma viagem no tempo) | Dados Biográficos: - (Biografias) | Notas: Cilza Bignotto | Conteúdo Adicional: Monteiro Lobato: um grande contador de histórias | Conteúdo Adicional: Curiosidades sobre O Minotauro | Álbum de Capas da Coleção |
Nota: As notas de Cilza Bignotto são em formato de diálogo entre as personagens de Monteiro Lobato.

Capa do livro O Minotauro, de Monteiro Lobato (Editora Pé de Letra, 2019)Contracapa do livro O Minotauro, de Monteiro Lobato (Editora Pé de Letra, 2019)
O Minotauro | Monteiro Lobato | Editora: Pé da Letra | Coleção: Tatu Bola | Janeiro 2019 | ISBN: 978-85-9520-136-1 | Capa: - | Ilustrações: Eduardo Vetillo | Álbum de Capas da Coleção |

Capa do livro O Minotauro, de Monteiro Lobato (L&PM Editores, 2019)Contracapa do livro O Minotauro, de Monteiro Lobato (L&PM Editores, 2019)
O Minotauro | Edição de Bolso | Monteiro Lobato | Editora: L&PM | Coleção: L&PM Pocket | Volume: 1312 | Janeiro 2019 - atualmente* | ISBN: 978-85-254-3821-8 | Capa: Gilmar Fraga (ilustração) | Capa: Ivan Pinheiro Machado (leiaute) | Ilustrações: Gilmar Fraga | Álbum de  Capas da Coleção |

Capa do livro O Minotauro, de Monteiro Lobato (Editora Globo, 2010)Contracapa do livro O Minotauro, de Monteiro Lobato (Editora Globo, 2010)
O Minotauro | Monteiro Lobato | Editora: Globo | Coleção: Monteiro Lobato - Obra InfantoJuvenil | Abril 2010 - 2016 | ISBN: 978-85-250-4763-2 | ISBN: 978-85-250-5040-3 (edição menor) | Capa: Odilon Moraes | Ilustrações: Odilon Moraes | Prefácio: Marcia Camargos (Entre monstros, filósofos e ninfas) | Dados Biográficos: - (Lobato e os clássicos da literatura) | Álbum de Capas da Coleção |

Capa do livro O Minotauro, de Monteiro Lobato (Editora Brasiliense, 1984)Contracapa do livro O Minotauro, de Monteiro Lobato (Editora Brasiliense, 1984)
O Minotauro | Monteiro Lobato | Editora: Brasiliense | Coleção: O Sítio do Picapau Amarelo | 1984 - 2006 | ISBN: 85-11-19015-5 | Capa: Manoel Victor Filho (ilustração) | Capa: Jacob Levitinas (leiaute) | Ilustrações: Manoel Victor Filho | Álbum de Capas da Coleção |

Capa do livro O Minotauro, de Monteiro Lobato (Editora Brasiliense, 1982)
O Minotauro | Edição Centenário 1882-1982 | Monteiro Lobato | Editora: Brasiliense | Abril 1982 | Capa: Manoel Victor Filho (ilustração) | Capa: Jacob Levitinas (leiaute) | Ilustrações: Manoel Victor Filho | 
Nota: Edição comemorativa dos 100 anos do nascimento de Monteiro Lobato (18 de abril de 1882).

Capa do livro O Minotauro, de Monteiro Lobato (Editora Brasiliense, 1981)Contracapa do livro O Minotauro, de Monteiro Lobato (Editora Brasiliense, 1981)
O Minotauro | Monteiro Lobato | Editora: Brasiliense | Coleção: Livros Infantis de Monteiro Lobato | 1981 | Capa: Lincoln Barbosa Costa | Ilustrações: Lincoln Barbosa Costa | Ilustrações: Manoel Victor Filho | Álbum de Capas da Coleção |

Capa do livro O Minotauro, de Monteiro Lobato (Editora Brasiliense, 1949)Contracapa do livro O Minotauro, de Monteiro Lobato (Editora Brasiliense, 1949)
O Minotauro | Subtítulo: Maravilhosas aventuras dos netos de Dona Benta na Grécia Antiga | Monteiro Lobato | Editora: Brasiliense | 1949 - 1967 | Capa: Augustus (Augusto Mendes da Silva) | Ilustrações: André Le Blanc | 

Capa do livro O Minotauro, de Monteiro Lobato (Companhia Editora Nacional, 1939)Contracapa do livro O Minotauro, de Monteiro Lobato (Companhia Editora Nacional, 1939)
O Minotauro | Subtítulo: Maravilhosas aventuras dos netos de Dona Benta na Grécia Antiga | Monteiro Lobato | Editora: Companhia Editora Nacional | Coleção: Biblioteca Pedagógica Brasileira | Segmento: 1ª Série - Literatura Infantil | Volume: 32 | Novembro 1939 | Capa: Belmonte | Ilustrações: Belmonte (Benedito de Barros Barreto) | Ilustrações: Rodolpho (Rodolpho Marques de Sousa) | Álbum de Capas da Coleção |

Série Sítio do Picapau Amarelo:
Em 1947, Monteiro Lobato organizou sua obra infantil em 23 títulos.
 2 | Viagem ao céu (1932)
 3 | O saci (1932)
 6 | Peter Pan (1930)
17 | O Picapau Amarelo (1939)
18 | O Minotauro (1939)
19 | A chave do tamanho (1942)
22 | Fábulas (1943)

Conteúdo:
O livro é dividido em 24 capítulos.
 1 | Uma aventura puxa outra
 2 | Rumo à Grécia
 3 | Desembarque na Grécia de Péricles
 4 | Em casa de Péricles
 5 | Discussões em Atenas
 6 | Fídias nocaute
 7 | Visita às obras do Partenão
 8 | A estátua de Palas Atena
 9 | O pó número 2
10 | Nos campos da Tessália
11 | O sonho de Pedrinho
12 | Em marcha para o Olimpo
13 | Em procura de Hércules
14 | Dona Benta e Sócrates
15 | Batatas e Sócrate
16 | A Hidra de Lerna
17 | Ninfas, náiades, dríades e sátiros
18 | Os narizes de Atenas
19 | Os gregos visitam o iate
20 | A Esfinge e o Oráculo de Apolo
21 | No Labirinto de Creta
22 | Sófocles aparece
23 | A Panateneia
24 | Finis
[fonte: índice da edição de 2010, Editora Globo]

Resenha:
O minotauro (Editora Globinho)
    O Minotauro é uma grande jornada pela civilização grega, seus vestuários e costumes, a filosofia e a literatura que até hoje influenciam nossa cultura, língua, mitologia e tudo o que a Grécia deixou de herança ao Ocidente. É a homenagem de um autor que falava com a mesma clareza sobre folclore brasileiro e mitologia grega, e sabia transformar os temas clássicos em aventura e faz de conta.
[fonte: site da editora Globinho]

Resenha:
Entre monstros, filósofos e ninfas (Marcia Camargos)
    A tristeza reina na casa de Dona Benta. Quem consegue ficar feliz sem os deliciosos bolinhos preparados por Tia Nastácia? A boa mulher desapareceu no final do casamento de Branca de Neve com o príncipe Codadade, que terminou em grande confusão. Um ataque dos monstros das fábulas provocou o maior desastre e acabou com a mais linda festa que se teve notícia. Por um triz, nossos amigos do Sítio do Picapau Amarelo conseguiram fugir. A bordo do navio O Beija-Flor das Ondas, zarparam para casa sãos e salvos. Mas a cozinheira, muito atarefada no preparo dos faisões assados no forno do palácio, perdeu-se da turma e ficou para trás. O que teria acontecido com ela? Foi devorada ou se tornou prisioneira dos malvados personagens? Desta vez, coube a Pedrinho dar um basta à choradeira: "Nada de lágrimas, pessoal!", disse o menino. A solução era organizar uma expedição de salvamento para libertá-la.
    Como todos concordaram com a ideia, a avó começou a se preparar para a longa ausência. Deixou o Burro Conselheiro tomando conta de tudo e o rinoceronte Quindim de guarda. Assim o grupo parte para mais uma aventura. Agora, rumo à Grécia Antiga, onde enfrentam criaturas mitológicas, conversam com filósofos, visitam monumentos arquitetônicos e divertem-se com com ninfas e sátiros. Enquanto procuram por Tia Nastácia, visitam os monumentos mais importantes do lugar e vão aprendendo sobre a história e a cultura daquele país que foi o berço da civilização ocidental.
[fonte: prefácio da edição de 2010, Editora Globo]

Adaptações em Quadrinhos:
Capa da HQ O Minotauro, adaptado de Monteiro Lobato (Editora Globinho, 2012)Contracapa da HQ O Minotauro, adaptado de Monteiro Lobato (Editora Globinho, 2012)
O Minotauro | Edição em Quadrinhos | Monteiro Lobato | Stil (texto e arte) Editora: Globinho | Coleção: Monteiro Lobato em Quadrinhos | Agosto 2012 | ISBN: 978-85-250-5199-8 | Capa: - | Ilustrações: Stil (Pedro Ernesto Stilpen) | 

Capa da HQ O Minotauro, adaptado de Monteiro Lobato (Editora Globo, 2009)
O Minotauro | Edição em Quadrinhos | Monteiro Lobato | Stil (texto e arte) | Editora: Globo | Coleção: Monteiro Lobato em Quadrinhos | Julho 2009 | ISBN: 978-85-250-5199-8 | Capa: - | Ilustrações: Stil (Pedro Ernesto Stilpen) | 

Adaptações em Áudios:
Áudio de O Minotauro, de Monteiro Lobato
O Minotauro | Monteiro Lobato | Gravadotra: Storyside | Agosto 2020 | Narração: Bruna Mata | Duração: 6 horas e 11 minutos | 

Adaptações em Séries:
Capa do DVD O Minotauro, da série Sítio do Picapau Amarelo (Rede Globo, 1978)
O Minotauro foi adaptado em 1978, com o mesmo título, em 20 episódios dentro da série Sítio do Picapau Amarelo (1977-1986), exibida pela Rede Globo de Televisão, entre 9 de junho a 10 de julho de 1978. 
    Dirigido por Geraldo Casé e roteirizado por Benedito Ruy Barbosa, trazia no elenco Zilka Sallaberry como Dona Benta, Júlio César como Pedrinho, Rosana Garcia como Narizinho, Reny de Oliveira como Emília, André Valli como Visconde de Sabugosa, Jacyra Sampaio como Tia Nastácia, Samuel dos Santos como Tio Barnabé, Tonico Pereira como Zé Carneiro, Canarinho como Garnizé, Nelson Carmargo como Zé Bento, Chaguinha como Rabicó, Romeu Evaristo como Saci, Alfredo Luiz como Minotauro, Gracindo Júnior como Teseu, Lúcia Alves como Ariadne, Arthur Costa Filho como Dédalo, Marcelo Picchi como Ícaro, Jorge Cherques como Péricles, Leina Krespi como Aspásia, Telmo de Avelar como Sócrates, Rofran Fernandes como Heródoto, Fábio Massimo como Alcebíades, Cininha de Paula como Ordélia, Antônio Ganzarolli como Fídias, Diana Morel como Pasifaé, Ítalo Rossi como Rei Minos, Jorge Botelho como Dionísio, Edson Terra como Guarda, Júlio Braga, Rui Cavalcanti, Apolo Correia, Lazar Muzuris e Francisco Nagem.
[fonte: TMDB]

Fontes:

Um comentário: