Páginas

quarta-feira, 6 de maio de 2020

Régine Deforges: Vontade de viver (1983)

101, Avenue Henri Martin | Régine Deforges | Editora: Ramsay | 1983 | França
Vontade de viver é um romance histórico da escritora francesa Régine Deforges, publicado originalmente em 1983 na França pela editora Ramsay, com o título 101, Avenue Henri Martin. Vontade de viver é o segundo volume de uma serie de dez livros. A narrativa se passa na França na metade da Segunda Guerra Mundial, entre 1942 e 1944, período de ocupação nazista e do movimento de Resistência FrancesaA primeira edição brasileira foi lançada pela editora Best Seller em 1985, em tradução de Maria Eugênia Sá da Bandeira. | Álbum de Capas da Autora |

No outono de 1942, a propriedade de Montillac mudou bastante. A vida é difícil. A felicidade deu lugar ao luto, a despreocupação à privações. Nos dias mais sombrios da Ocupação, Lea Delmas descobrirá a delação, a covardia, a colaboração. Seus parentes serão torturados, outros trairão. Ela escolherá ferozmente o lado da liberdade: a Resistência. Desafiando todos os perigos, na Paris de falsos prazeres e horrores reais, ela se oporá ao ocupante e tentará salvar aqueles que ama ... Somente seu apetite pela vida, sua juventude, sua sensualidade ardente permitirá que ela suporte tudo... [fonte: tradução da contracapa da edição francesa de 2014, Fayard]

Livros da série A Bicicleta Azul (La Bicyclette Bleue): A bicicleta azul (1981), Vontade de viver (1983), O sorriso do diabo (1985), Tango negro (1991), Rua da Seda (1994), A última colina (1996), Cuba libre! (1999), Argel, cidade branca (2001), Les généraux du crépuscule (2003) e Et quand viendra la fin du voyage... (2007). | Álbum de Capas da Série |



Vontade de viver | Régine Deforges | Série: A Bicicleta Azul, volume 2 | Editora: BestBolso (Rio de Janeiro-RJ) | Coleção: Literatura Moderna, volume 143 | 2010 | ISBN-13: 978-85-7799-132-7 | Tradução: Maria Eugênia Sá da Bandeira | Vontade de viver | Régine Deforges | Série: A Bicicleta Azul, volume 2 | Editora: BestBolso (Rio de Janeiro-RJ) | Coleção: Literatura Moderna, volume 143 | 2010 | ISBN-13: 978-85-7799-132-7 | Tradução: Maria Eugênia Sá da Bandeira |
Vontade de viver | Régine Deforges | Série: A Bicicleta Azul, volume 2 | Editora: BestBolso (Rio de Janeiro-RJ) | Coleção: Literatura Moderna, volume 143 | 2010 | ISBN-13: 978-85-7799-132-7 | Tradução: Maria Eugênia Sá da Bandeira | Álbum de Capas da Coleção |

Vontade de viver | Régine Deforges | Série: A Bicicleta Azul, volume 2 | Editora: Record (Rio de Janeiro-RJ) | Outubro de 1998 | ISBN-10: 85-01-04932-8 | Tradução: Maria Eugênia Sá da Bandeira |  Vontade de viver | Régine Deforges | Série: A Bicicleta Azul, volume 2 | Editora: Record (Rio de Janeiro-RJ) | Outubro de 1998 | ISBN-10: 85-01-04932-8 | Tradução: Maria Eugênia Sá da Bandeira |
Vontade de viver | Régine Deforges | Série: A Bicicleta Azul, volume 2 | Editora: Record (Rio de Janeiro-RJ) | Outubro de 1998 | ISBN-10: 85-01-04932-8 | Tradução: Maria Eugênia Sá da Bandeira |  

Vontade de viver | Régine Deforges | Série: A Bicicleta Azul, volume 2 | Editora: Círculo do Livro (São Paulo-SP) | 1988-1992 | Tradução: Maria Eugênia Sá da Bandeira |
Vontade de viver | Régine Deforges | Série: A Bicicleta Azul, volume 2 | Editora: Círculo do Livro (São Paulo-SP) | 1988-1992 | Tradução: Maria Eugênia Sá da Bandeira |

Vontade de viver | Régine Deforges | Série: A Bicicleta Azul, volume 2 | Editora: Best Seller | 1985-1987 | ISBN-10: 85-85091-20-7 | Tradução: Maria Eugênia Sá da Bandeira |Vontade de viver | Régine Deforges | Série: A Bicicleta Azul, volume 2 | Editora: Best Seller | 1985-1987 | ISBN-10: 85-85091-20-7 | Tradução: Maria Eugênia Sá da Bandeira |
Vontade de viver | Régine Deforges | Série: A Bicicleta Azul, volume 2 | Editora: Best Seller | 1985-1987 | ISBN-10: 85-85091-20-7 | Tradução: Maria Eugênia Sá da Bandeira |

Outras informações:

Títulos em outros países: Die weisse Lilie (Alemanha), I krig og kærlighed (Dinamarca), 101, avenue Henri-Martin (Estados Unidos), Henri Martini avenüü 101 (Estônia), Viettelysten Pariisi (Finlândia), 101, Avenue Henri Martin (França), To galάzio podήlato: Tόmoς V' (Grécia), Dagelijks verraad (Holanda), A pokol körei (Hungria), Avenue Henri-Martin, 101 (Itália), I krig og kjærlighet (Noruega), Aleja Henri Martin 101 (Polônia), A coragem de resistir (Portugal), Avenija Anrija Martena 101 (Sérvia), Paris, ockuperad stad (Suécia), V Paříži (Tchequia), Henri Martin Sokağı 101 Numara (Turquia).

Adaptação televisiva: Os três primeiros livros da série foram adaptados pela televisão francesa em 2000, La bicyclette bleue, uma minissérie em 3 episódios.

O livro possui uma gravação de áudio (audio-book) em português (do Brasil), narrado por Carla Dias e lançado em 2 CDs pela Fundação Dorina Nowill para Cegos em 2018. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário