Régine Deforges: A bicicleta azul (1981)

A bicicleta azul é um romance histórico da escritora francesa Régine Deforges, publicado originalmente em 1981 na França pela editora Ramsay, com o título La bicyclette bleue. A bicicleta azul é o primeiro de uma serie de dez livros. A narrativa se passa na França durante os primeiros anos da Segunda Guerra Mundial, entre 1939 e 1942, período de ocupação nazista e do movimento de Resistência Francesa. A primeira edição brasileira foi lançada pela editora Best Seller em 1985, em tradução de Lígia Guterres. | Álbum de Capas da Autora |

1939. Lea Delmas tem dezessete anos. Sua família é proprietária da propriedade Montillac, no coração das vinhas de Bordeaux. Sua vida se resume ao perfume desta terra, à luz, à ternura de sua família. A casa está ocupada se preparando para o baile... Mas a declaração de guerra destruirá a harmonia deste final de verão e lançará Lea no caos. Ela descobrirá e enfrentará o desastre, o êxodo sob as bombas, a morte, a ocupação nazista, a exploração do domínio, a violência do prazer, a fragilidade dos sentimentos. Nestes primeiros anos de guerra, Léa será forçada a escolhas impossíveis ... [fonte: tradução da contracapa da edição francesa de 2014, Fayard]

Livros da série A Bicicleta Azul (La Bicyclette Bleue): A bicicleta azul (1981), Vontade de viver (1983), O sorriso do diabo (1985), Tango negro (1991), Rua da Seda (1994), A última colina (1996), Cuba libre! (1999), Argel, cidade branca (2001), Les généraux du crépuscule (2003) e Et quand viendra la fin du voyage... (2007). | Álbum de Capas da Série |

A bicicleta azul | Régine Deforges | Série: A Bicicleta Azul, volume 1 | Editora: BestBolso (Rio de Janeiro-RJ) | Coleção: Literatura Moderna, volume 114 | 2010 | ISBN-13: 978-85-7799-131-0 | Tradução: Lígia Guterres | Álbum de Capas da Coleção |

A bicicleta azul | Régine Deforges | Série: A Bicicleta Azul, volume 1 | Editora: Record (Rio de Janeiro-RJ) | 1997 | ISBN-10: 85-01-04934-4 | Capa: Luciana Mello e Monika Mayer | Tradução: Lígia Guterres |  

A bicicleta azul | Régine Deforges | Série: A Bicicleta Azul, volume 1 | Editora: Record (Rio de Janeiro-RJ) e Altaya | Coleção: SuperSellers, volume 48 | 1997 | ISBN-10: 85-01-115648-9 | Tradução: Lígia Guterres | Álbum de Capas da Coleção |

A bicicleta azul | Régine Deforges | Série: A Bicicleta Azul, volume 1 | Editora: Círculo do Livro (São Paulo-SP) | 1988-1992 | Tradução: Lígia Guterres | 

A bicicleta azul | Régine Deforges | Série: A Bicicleta Azul, volume 1 | Editora: Best Seller | 1985-1987 | ISBN-10: 85-85091-19-3 | Tradução: Lígia Guterres |

Outras informações:

Títulos em outros países: Das blaue fahrrad (Alemanha), Plavi bicikl (Croácia), Pigen med den blå cykel (Dinamarca), Modri bicikel (Eslovênia), The blue bicycle (Estados Unidos), Sinine jalgratas (Estônia), Sininen polkupyörä (Finlândia), La bicyclette bleue (França), To galάzio podήlato: Tόmoς A' (Grécia), De blauwe fiets (Holanda), Stúlkan á bláa hjólinu (Islândia), La bicicletta blu (Itália), Žydrasis dviratis (Lituânia), Den blå sykkelen (Noruega), Niebieski rower (Polônia), Caminho entre as ruínas (Portugal), Plavi bicikl (Sérvia), Den blå cykeln (Suécia), Modrý bicykl (Tchequia), Mavi bisiklet (Turquia).

Premiação: O livro ganhou em 1983 o prêmio francês Maisons de la Presse, do Syndicat National des Dépositaires de Presse.

Adaptação televisiva: Os três primeiros livros da série foram adaptados pela televisão francesa em 2000, La bicyclette bleue, uma minissérie em 3 episódios. 

A autora foi processada pelos herdeiros da autora Margaret Mitchell por plágio do livro Gone with the wind (1936, ...E o vento levou). No entanto, os juízes não foram convencidos de que o romance francês tinha plagiado o romance norte-americano.

O livro possui uma gravação de áudio (audio-book) em português (do Brasil), lançado pela Fundação Dorina Nowill para Cegos.