Páginas

domingo, 10 de junho de 2012

O FANTASMA DE CANTERVILLE: UMA NOVELA E TRÊS CONTOS


Autor: Oscar Wilde
Editora: Scipione
Coleção: Reencontro (Romance)
Período de Publicação: 1986-1996
Arte da Capa: Juan Jose Balzi

Para visualizar capas de outras edições brasileiras desse livro, clique AQUI.

Edição Original
Contos extraídos dos livros ingleses The Happy Prince and Other Tales (1888), A House of Pomegranates (1891) e Lord Arthur Savile’s Crime and Other Stories (1891).
Adaptado por Rubem Braga. Ilustrado por Juan Jose Balzi.





Esta coletânea reúne uma novela e três contos:
O fantasma de Canterville: uma família americana vai morar na Inglaterra e instala-se em um castelo assombrado.
O foguete notável: um fogo de artifício prepotente julga-se a criatura mais importante do mundo, mas falha ao ser acendido na festa das núpcias reais.
O filho da estrela: um menino de origem misteriosa é criado por um lenhador. Cruel e presunçoso, renega uma mendiga que se diz sua mãe, sendo imediatamente transformado em uma criatura repulsiva.
O aniversário da Infanta: um anão é uma das atrações da festa oferecida à princesa da Espanha, que o presenteia com uma flor.

Nota:
Os quatro contos de Oscar Wilde adaptados no livro são:
O Fantasma de Canterville (The Canterville Ghost): publicado originalmente em fevereiro de 1887 na revista inglesa The Court and Society Review e posteriormente no livro de contos Lord Arthur Savile’s Crime and Other Stories (1891).
O Foguete Notável (The Remarkable Rocket): publicado no livro de contos The Happy Prince and Other Tales (1888).
O Filho da Estrela (The Star-Child): publicado no livro de contos A House of Pomegranates (1891).
O Aniversário da Infanta (The Birthday of the Infanta): publicado no livro de contos A House of Pomegranates (1891).

O autor estudou o Espiritismo (filosofia religiosa criada por Allan Kardec) para escrever O Fantasma de Canterville.

Adaptações para Cinema e Televisão:

O Fantasma de Canterville
1944 - The Canterville Ghost (filme americano) [Título no Brasil: O Fantasma de Canterville]
1949 - The Canterville Ghost (episódio da série de TV americana "Actor's Studio)
1950 - The Canterville Ghost (episódio da série de TV americana "Robert Montgomery Presents")
1953 - The Canterville Ghost (episódio da série de TV americana "Medallion Theatre)
1953 - The Canterville Ghost (episódio da série de TV americana "Your Favorite Story)
1962 - The Canterville Ghost (episódio da série de TV americana "BBC Sunday-Night Play")
1962 - Le Fantôme de Canterville (episódio da série de TV francesa "Le Téâtre de la Jeunesse)
1962 - Spöket på Canterville (especial de TV sueco)
1962 - Kentervilski Duh (especial de TV iugoslávio)
1964 - Das Gespenst von Canterville (curta de TV alemão)
1964 - El Fantasma de Canterville (episódio da série de TV espanhola "Novela")
1966 - The Canterville Ghost (episódio da série de TV americana "Mystery and Imagination")
1966 - The Canterville Ghost (episódio da série de TV americana "ABC Stage 67")
1968 - Duch z Canterville (curta de TV polonês)
1972 - Кентервильское привидение [Kentervilskoe Prividenie] (curta animado soviético)
1975 - The Canterville Ghost (especial de TV britânico)
1975 - O Caçador de Fantasma (filme brasileiro)
1983 - O Fantasma de Canterville (episódio da série de TV brasileira "Caso Especial)
1985 - The Canterville Ghost (especial de TV americano)
1986 - The Canterville Ghost (filme de TV americano/britânico) [Título no Brasil: O Fantasma de Canterville]
1988 - The Canterville Ghost (curta animado americano)
1988 - Neskolko Stranits iz Zhizni Prizraka (curta animado soviético)
1990 - The Canterville Ghost (curta animado irlandês)
1996 - The Canterville Ghost (filme americano) [Título no Brasil: O Fantasma de Canterville]
1997 - The Canterville Ghost (filme de TV britânico)
1997 - Das Gespenst von Confettiville (curta de TV austríaco)
2001 - The Canterville Ghost (curta animado australiano)
2005 - Das Gespenst von Canterville (filme de TV alemão) [Título no Brasil: O Fantasma de Canterville)
2008 - Bhoothnath (filme indiano)

O Foguete Notável
1975 – The Remarkable Rocket (curta animado canadense)

O Aniversário da Infanta
1989 – The Princess and the Dwarf (filme americano)
2007 – El Bufón y la Infanta (curta animado espanhol)
2009 – The Birthday of the Infanta (curta animado Americano)

Nenhum comentário:

Postar um comentário