O FANTASMA DE CANTERVILLE E OUTRAS HISTÓRIAS

Autor: Oscar Wilde

Editora: L&PM

Coleção: L&PM Pocket (Nº 284)

Período de Publicação: 2002 e 2006

Arte da Capa: -

Para visualizar capas de outras edições brasileiras desse livro, clique AQUI.

Edição Original: 

Contos extraídos dos livros ingleses The Happy Prince and Other Tales (1888), A House of Pomegranates (1891) e Lord Arthur Savile’s Crime and Other Stories (1891).

contracapa

Traduzido por Oficina de Tradução Literária Beatriz Viégas-Faria.

Um quiromante viu um assassinato na palma da mão de Lorde Arthur Saville. Aí então só havia uma solução possível: Lorde Arthur teria que cumprir seu destino antes de se casar com seu grande amor, a doce e inocente Sybill. Em O Fantasma de Canterville, um fantasma habilidoso vê o feitiço virar contra o feiticeiro quando – na própria casa que ele "assombrava" – é aterrorizado por seus novos proprietários americanos. Esta seleção inclui ainda O amigo devotado, o comovente O príncipe feliz, um dos mais populares contos infantis de Wilde, O retrato de Mr. W.H., um brilhante e erudito trabalho de investigação, e outros. Escritas entre 1887 e 1891, no auge de sua força criativa, estas oito histórias confirmam a reputação de Oscar Wilde como um mestre na arte de contar histórias, com seu senso de humor, sua inteligência rápida e sua espirituosa dissecação da sociedade vitoriana. Elas revelam também sua compaixão pelos pobres e oprimidos que, na época, eram totalmente ignorados pelo poder oficial.

Nota:

Os oitos contos que compõe o livro são:

• O Crime de Lorde Arthur Savile (Lord Arthur Savile’s Crime): publicado originalmente em janeiro de 1887 na revista inglesa The Court and Society Review e posteriormente no livro de contos Lord Arthur Savile’s Crime and Other Stories (1891). Esse conto também foi editado no Brasil com os títulos “O Dever de Matar” e “O Destino de Lord Arthur Savile”.
• O Amigo Devotado (The Devoted Friend): publicado no livro de contos The Happy Prince and Other Tales (1888).
• O Fantasma de Canterville (The Canterville Ghost): publicado originalmente em fevereiro de 1887 na revista inglesa The Court and Society Review e posteriormente no livro de contos Lord Arthur Savile’s Crime and Other Stories (1891).
• O Jovem Rei (The Young King): publicado no livro de contos A House of Pomegranates (1891).
• O Milionário Modelo (The Model Millionaire): publicado originalmente em junho de 1887 na revista inglesa The World e posteriormente no livro de contos Lord Arthur Savile’s Crime and Other Stories (1891). Esse conto também foi editado no Brasil com o título de “O Modelo Milionário”.
• O Pescador e Sua Alma (The Fisherman and His Soul): publicado no livro de contos A House of Pomegranates (1891).
• O Retrato do Sr. W.H. (The Portrait of Mr. W.H.): publicado originalmente em 1889 na revista inglesa Blackwood's Magazine e posteriormente nas edições a partir de 1900 do livro de contos Lord Arthur Savile's Crime and Other Stories (1891).
• O Príncipe Feliz (The Happy Prince): publicado no livro de contos The Happy Prince and Other Tales (1888).

O autor estudou o Espiritismo (filosofia religiosa criada por Allan Kardec) para escrever O Fantasma de Canterville.

Adaptações para Cinema e Televisão:

O Crime de Lorde Arthur Savile

1922 – Lord Saviles Brott (filme sueco)

1943 – Flesh and Fantasy (2º segmento do  filme americano) [Título no Brasil: Os Mistérios da Vida]

1955 – Arthurs Forbrytelse (filme norueguês)

1957 – Voor Donderdagavond Twaalf uur Mylord (especial de TV holandês)

1958 – Lord Arthur Savile’s Crime (episódio da série de TV americana “Suspicion”)

1960 – Lord Arthur Savile’s Crime (episódio da série de TV britânica “Armchair Theatre)

1967 – Lord Arthur Seviles Verbrechen (especial de TV alemão)

1968 – Zbrodnia Lorda Artura Savile’a (curta de TV polonês)

1968 – Le Crime de Lord Arthur Seville (especial de TV francês)

1969 – El Crimen de Lord Arthur (episódio da série de TV espanhola “Novela”)

1970 – El Crimen de Lord Saville (episódio da série de TV espanhola “Hora Once”)

1991 – Prestuplenie Lorda Artura (especial de TV russo)

2010 – The Sum of Your Choices (filme americano)

2011 – Lord Arthur Savile’s Crime (curta francês)

O Fantasma de Canterville

1944 - The Canterville Ghost (filme americano) [Título no Brasil: O Fantasma de Canterville]

1949 - The Canterville Ghost (episódio da série de TV americana "Actor's Studio)

1950 - The Canterville Ghost (episódio da série de TV americana "Robert Montgomery Presents")

1953 - The Canterville Ghost (episódio da série de TV americana "Medallion Theatre)

1953 - The Canterville Ghost (episódio da série de TV americana "Your Favorite Story)

1962 - The Canterville Ghost (episódio da série de TV americana "BBC Sunday-Night Play")

1962 - Le Fantôme de Canterville (episódio da série de TV francesa "Le Téâtre de la Jeunesse)

1962 - Spöket på Canterville (especial de TV sueco)

1962 - Kentervilski Duh (especial de TV iugoslávio)

1964 - Das Gespenst von Canterville (curta de TV alemão)

1964 - El Fantasma de Canterville (episódio da série de TV espanhola "Novela")

1966 - The Canterville Ghost (episódio da série de TV americana "Mystery and Imagination")

1966 - The Canterville Ghost (episódio da série de TV americana "ABC Stage 67")

1968 - Duch z Canterville (curta de TV polonês)

1972 - Кентервильское привидение [Kentervilskoe Prividenie] (curta animado soviético)

1975 - The Canterville Ghost (especial de TV britânico)

1975 - O Caçador de Fantasma (filme brasileiro)

1983 - O Fantasma de Canterville (episódio da série de TV brasileira "Caso Especial)

1985 - The Canterville Ghost (especial de TV americano)

1986 - The Canterville Ghost (filme de TV americano/britânico) [Título no Brasil: O Fantasma de Canterville]

1988 - The Canterville Ghost (curta animado americano)

1988 - Neskolko Stranits iz Zhizni Prizraka (curta animado soviético)

1990 - The Canterville Ghost (curta animado irlandês)

1996 - The Canterville Ghost (filme americano) [Título no Brasil: O Fantasma de Canterville]

1997 - The Canterville Ghost (filme de TV britânico)

1997 - Das Gespenst von Confettiville (curta de TV austríaco)

2001 - The Canterville Ghost (curta animado australiano)

2005 - Das Gespenst von Canterville (filme de TV alemão) [Título no Brasil: O Fantasma de Canterville)

2008 - Bhoothnath (filme indiano)

O Modelo Milionário

1952 – The Model Millionaire (episódio da série de TV americana “Curtain Call”)

1972 – Un Millonario Modelo (episódio da série de TV espanhola “Hora Once”)

O Pescador e Sua Alma

1995 - Odoiá (curta brasileiro)

O Príncipe Feliz

1974 – The Happy Prince (curta animado canadense)

1999 – The Happy Prince (episódio da série animada de TV americana “Happily Ever After: Fairy Tales For Every Child”)

Filmes/Especiais sobre o Autor

1997 – Wilde (filme britânico/alemão/japonês) [Título no Brasil: Wilde – O Primeiro Homem Moderno)