J. M. Barrie: Peter Pan em Kensington Gardens (1906)

Fichamento por: Daniel Medeiros Padovani, 24/10/2021.

Peter Pan em Kensington Gardens é uma novela infantil do escritor do escritor escocês J. M. Barrie (James Matthew Barrie), publicado originalmente na Inglaterra em 1906 pela editora Holder & Stoughton, com o título Peter Pan in Kensington Gardens. Na realidade, o livro é a publicação em edição separada de um trecho (capítulos 13 a 18) do romance adulto do escritor The little white bird (no Brasil: O pequeno pássaro branco), de 1902. No Brasil, aparentemente, a única tradução disponível para o texto é uma edição de Peter Pan, da editora gaúcha L&PM. | Álbum de Capas do Autor |

Peter é um bebê de sete dias que, assim como todos os bebês, é metade pássaro. Ao escutar seus pais discutindo sobre sua vida adulta, e, acreditando totalmente em suas habilidades de voo, Peter foge pela janela de sua casa em Londres até o parque Kensington Gardens. Lá, o corvo Solomon informa ao bebê voador que ele não é um pássaro, e sim um humano. Assim, por deixar de acreditar, Peter perde suas habilidades de voo e fica preso em Kensignton Gardens. As fadas do jardim, que antes o temiam, acabam se divertindo com seus modos humanos e Peter passa a tocar flauta de pã para as fadas dançarem. Mab, a rainha das fadas, concede a Peter o desejo de seu coração e ele decide retornar para casa. Assim, as fadas o levam voando até a sua antiga casa, onde encontra sua mãe dormindo em seu quarto. Mesmo percebendo o quanto sua mãe sente sua falta, Peter volta para o parque para se despedir das fadas, mas acaba ficando muito tempo por lá. Quando Mab concede a Peter um segundo desejo do coração, ele fica arrasado ao descobrir que sua mãe deu à luz a outro menino. Peter passa então a morar definitivamente com as fadas em Kensington Gardens. [fonte: Wikipedia.en]

Peter Pan | J. M. Barrie | Peter e Wendy seguido de Peter Pan em Kensington Gardens | Editora: L&PM | Coleção: L&PM Pocket | Volume: 921 | Janeiro 2011 - atualmente (2021) | ISBN-13: 978-85-254-2076-3 | eISBN: 978-85-214-2134-0 | Capa: - | Ilustrações: não há | Tradução: Rodrigo Breuning | Álbum de Capas da Coleção |

Outras informações:

Em 1902, J. M. Barrie lançou seu romance adulto The little white bird (no Brasil: O pequeno pássaro branco), que nos capítulos 13 a 18 apresentam a aventura de um bebê de sete dias, Peter, que não queria crescer e por esta razão foge de casa e passa a viver com as fadas no parque Kensington Gardens. Em 1904, Barrie criou uma nova história desse personagem em uma peça de teatro (Peter Pan, or The boy who wouldn't grow up), onde apresentou a história clássica: Peter Pan é um menino mágico que não cresce que leva Wendy e seus irmãos para a Terra do Nunca para viver grandes aventuras. Com o sucesso da peça, J. M. Barrie decidiu editar os capítulos de The little white bird em que aparecia o personagem Peter Pan em um livro separado que ele intititulou de Peter Pan in Kensington Gardens (1906), com ilustrações de Arthur Rackham. Somente em 1911, Barrie adaptaria a peça em formato de romance, dando origem assim ao clássico infantil Peter Pan.

Personagens: | Peter Pan | Mab (rainha das fadas) | Solomon Caw (corvo) | Maimie Mannering (menina perdida) | fadas | mãe de Peter | irmão de Peter |

Locais: | Inglaterra (país) | Londres (cidade) | Kensington Gardens (parque público) | casa de Peter |

Conteúdo: O livro é dividido em 6 capítulos.
1 | The grand tour of the Gardens
2 | Peter Pan
3 | The thrush's nest
4 | Lock-out time
5 | The little house
6 | Peter's goat

Primeira edição: | Peter Pan in Kensington Gardens | J. M. Barrie | From 'The little white bird' | Editora: Holder & Stoughton | 1906 | Ilustrações: Arthur Rackham | 

Fontes:

• WIKIPEDIA.en. Peter Pan in Kensington Gardens. Disponível em: <https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Pan_in_Kensington_Gardens>. Acesso em: 24 outubro 2021.