Páginas

Luiz Puntel: Missão no Oriente (1997)

Missão no Oriente | Luiz Puntel | Editora: Ática | São Paulo-SP | Coleção: Vaga-Lume | 1997-2012 | ISBN: 85-087-06594-9 (1997-2006, aluno) | ISBN: 85-08-06595-7 (1997-2006, professor) | ISBN: 978-85-08-06594-3 (2007-2012, aluno) | ISBN: 978-85-08-06595-0 (2007-2012, professor) | Capa: Avelino Guedes (ilustração) | Capa: Ary Almeida Normanha (leiaute) | Ilustrações: Avelino Guedes |
Missão no Oriente é uma novela juvenil do escritor brasileiro Luiz Puntel, publicado originalmente no Brasil em 1997 pela editora Ática, abordando o tema dos brasileiros descendentes de japoneses que deixam o país para ir trabalhar no Japão, enfrentando dificuldades na adaptação pela diferença dos costumes, além da saudade dos familiares que ficam no Brasil. | Álbum de Capas do Autor |

Mônica vai para o Japão trabalhar e conhecer a cultura de seus antepassados. Antes de partir, recebe de seu pai uma missão que poderá mudar seus planos. [fonte: Coletivo Leitor] Decepcionada com o fracasso nos vestibulares, Mônica decide se aventurar na terra de seus avós. Parte para o outro lado do mundo, levando na bagagem um sonho a ser realizado. Na procura pelo avô, Mônica vai descobrindo suas raízes e os costumes japoneses, e recebe a ajuda de Mário, seu grande aliado nos momentos mais difíceis da viagem. No final, ao pé de uma cerejeira em flor, sua missão estaria cumprida. [fonte: contracapa, 1997, Ática]


Missão no Oriente | Luiz Puntel | Editora: Ática | São Paulo-SP | Coleção: Vaga-Lume | 2013-atualmente 2020 | ISBN: 978-85-08-06594-3 (aluno) | ISBN: 978-85-08-06595-0 (professor) | Capa: Avelino Guedes (ilustração) | Capa: Ary Almeida Normanha (leiaute) | Ilustrações: Avelino Guedes |
Missão no Oriente | Luiz Puntel | Editora: Ática | São Paulo-SP | Coleção: Vaga-Lume | 2013-atualmente 2020 | ISBN: 978-85-08-06594-3 (aluno) | ISBN: 978-85-08-06595-0 (professor) | Capa: Avelino Guedes (ilustração) | Capa: Ary Almeida Normanha (leiaute) | Ilustrações: Avelino Guedes | Prefácio: autor não mencionado (Dekasseguis: em busca de um sonho) | Álbum de Capas da Coleção |

Missão no Oriente | Luiz Puntel | Editora: Ática | São Paulo-SP | Coleção: Vaga-Lume | 1997-2012 | ISBN: 85-087-06594-9 (1997-2006, aluno) | ISBN: 85-08-06595-7 (1997-2006, professor) | ISBN: 978-85-08-06594-3 (2007-2012, aluno) | ISBN: 978-85-08-06595-0 (2007-2012, professor) | Capa: Avelino Guedes (ilustração) | Capa: Ary Almeida Normanha (leiaute) | Ilustrações: Avelino Guedes |Missão no Oriente | Luiz Puntel | Editora: Ática | São Paulo-SP | Coleção: Vaga-Lume | 1997-2012 | ISBN: 85-087-06594-9 (1997-2006, aluno) | ISBN: 85-08-06595-7 (1997-2006, professor) | ISBN: 978-85-08-06594-3 (2007-2012, aluno) | ISBN: 978-85-08-06595-0 (2007-2012, professor) | Capa: Avelino Guedes (ilustração) | Capa: Ary Almeida Normanha (leiaute) | Ilustrações: Avelino Guedes |
Missão no Oriente | Luiz Puntel | Editora: Ática | São Paulo-SP | Coleção: Vaga-Lume | 1997-2012 | ISBN: 85-087-06594-9 (1997-2006, aluno) | ISBN: 85-08-06595-7 (1997-2006, professor) | ISBN: 978-85-08-06594-3 (2007-2012, aluno) | ISBN: 978-85-08-06595-0 (2007-2012, professor) | Capa: Avelino Guedes (ilustração) | Capa: Ary Almeida Normanha (leiaute) | Ilustrações: Avelino Guedes | Prefácio: autor não mencionado (Dekasseguis: em busca de um sonho) | Álbum de Capas da Coleção |

Outras informações:

Edições: | 1ª (1997) | 2ª (1998) | 3ª (1999) | 4ª (2001-atualmente 2020) |

Dedicatória: Aos dekasseguis brasileiros que morreram em Kobe, sepultando seus sonhos e projetos, o meu carinho: Adilson Stafussi, Aparecida Neves de Oliveira, Cleusa Longo, Márcia Helena Yasuko Ueda, Tamirez Stafussi, Thiago Stafussi, Wellington Mitsuyuki da Silva.
[Nota: O autor se refere ao Sismo de Kobe de 1995, ou Grande Sismo de Hanshin-Awaji, ocorrido no Japão em 17 de janeiro de 1995, que deixou 6.434 mortos e 43.792 feridos. No desastre natural, morreram 8 brasileiros: Adilson José Stafussi (33 anos) e seus filhos Thiago (7 anos) e Tamires (4 anos), Aparecida Esteves de Oliveira da Silva (33 anos) e seu filho Wellington (4 anos), Cleuza Longo da Silva, Márcia Helena Yasuko Ueda (27 anos) e Maria Cristina Hirata (26 anos) - fonte: Folha de S. Paulo]

Capítulos (33): 
 1 | Se quiser ser meu amigo...
 2 | Um segredo na mochila
 3 | Que missão é essa?
 4 | Agressão em Shinjuku
 5 | Que medalhinha interessante!
 6 | Gambatê, kudasai!
 7 | Um ano-novo saudoso
 8 | Onde estará Mônica?
 9 | A mais difícil das viagens
10 | Uma estranha reunião
11 | Um gosto de chocolate
12 | O focinho de bronze
13 | O Asilo Rosa de Hiroshima
14 | Um gosto de amor
15 | Mônica em apuros com a empreiteira
16 | Mônica, agora uma mulher
17 | Seja bem-vinda!
18 | Um beijo não trocado
19 | A Ordem do Grande Japão
20 | Mônica em uma organização criminosa?
21 | Toshio, o homem-bomba!
22 | Partida para Kobe
23 | Penico na penteadeira
24 | A enxada salvadora
25 | As sakuras florescem em abril
26 | Yoshino, quinta-feira, três da tarde
27 | A Ordem da Cerejeira
28 | A cerimônia do chá
29 | O nabo e a cenoura têm gosto de saudade
30 | Quem feriu o avô de Sakurako?
31 | O pedido de perdão
32 | A viagem de si a si mesma
33 | Sayonara, Nihon!

Prefácio: Dekasseguis: em busca de um sonho [edição de 1997]
    A história que você lerá neste livro é fruto de uma exaustiva pesquisa sobre os dekasseguis, designação dada pelos japoneses aos trabalhadores que deixam sua terra natal e deslocam-se para outras regiões a fim de trabalharem temporariamente.
    A partir do final da década de 1980, com a forte recessão econômica brasileira e a necessidade do Japão em contar com mão de obra estrangeira, milhares de brasileiros, descendentes de japoneses, têm voltado à terra de seus avós para, seguindo a rota contrária dos antepassados, tentar o sonho da sobrevivência econômica. Exilados econômicos dos fracassados planos financeiros, eles se sujeitam a trabalhos considerados cansativos, perigosos e sujos.
    É deles que Luiz Puntel trata nesta emocionante aventura. Com Mônica e seus amigos, vocês se surpreenderão ao conhecer os costumes, as tradições e a maneira como os japoneses encaram a vida. Acompanharão também a difícil luta de Mônica para encontrar o avô paterno. E torcerão para que sua missão seja bem-sucedida.

Fontes:
  • COLETIVO LEITOR. Missão no Oriente. Disponível em: <https://www.coletivoleitor.com.br/nossos-livros/missao-no-oriente/>. Acesso em: 23 novembro 2020. [Internet Archive]
  • WASSERMAN, Rogério. Oito brasileiros têm morte confirmada. Folha de S. Paulo, Mundo, 21 janeiro 1995. Disponível em: <https://www1.folha.uol.com.br/fsp/1995/1/21/mundo/4.html&hl=pt-BR&gl=br&strip=0&vwsrc=0>. Acesso em: 23 novembro 2020. [Web Cache]

Por: Daniel Medeiros Padovani, publicado em 23 de novembro de 2020.

Nenhum comentário:

Postar um comentário