Páginas

domingo, 23 de fevereiro de 2014

Aritmética da Emília (Monteiro Lobato)

Capa criada por Jacob Levitinas (layout) e Manoel Victor Filho (ilustração) para o livro Aritmética da Emília, do escritor brasileiro Monteiro Lobato (1882-1948), publicado no Brasil entre 1984 e 1986 e posteriormente entre 1991 e 2005 pela editora Brasiliense, dentro da coleção Sítio do Picapau Amarelo. Publicado originalmente em 1935, com o título de Arimética da Emília. Ilustrado por Manoel Victor Filho.

Sinopse: O Visconde de Sabugosa estava pensativo. Ele queria inventar uma viagem que fosse ainda mais bonita que a anterior, aquele célebre passeio no País da Gramática. Pensou, pensou, pensou por uma semana e... “Heureca!” O nosso sábio se lembrou do País dos Números. [fonte: contracapa do livro]

Aritmética da Emília foi lançado originalmente em 1935 com o título Arimética da Emília. Mas essa falta do t na palavra "arimética" não é uma grafia da época em que o livro foi escrito. Aliás, o livro não deveria nem chamar Aritmética da Emília, e sim, Aritmética do Visconde, já que é ele que ensina a aritmética na narrativa. Mas a própria narrativa do livro explica essas discrepâncias no final da história: "Emília acabava de fazer uma das suas célebres maroteiras. Fora ao escritórinho do Visconde e, vendo lá o manuscrito da ARITMÉTICA DO VISCONDE, cortou o T da palavra Aritmética e substituiu o nome do autor pelo seu. Eis a explicação da ARITMÉTICA DO VISCONDE ter saído com o frontispício totalmente errado – sem o T e sem o nome do verdadeiro dono...”

Adaptações para televisão: Sítio do Picapau Amarelo (1952-1962, série, TV Tupi), Sítio do Picapau Amarelo (1964, série, TV Cultura), Sítio do Picapau Amarelo (1967-1969, série, TV Bandeirantes), Sítio do Picapau Amarelo (1977-1986, série, TV Globo), Sítio do Picapau Amarelo (2001-2007, série, TV Globo) e Sítio do Picapau Amarelo (2012-2014, série animada, TV Globo).


Conheça outras capas desse título, autor, editora, coleção/série ou capista nos marcadores abaixo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário