Richard Matheson: Em algum lugar do passado (1975)

[COMPRE]

Em algum lugar do passado é um livro de romance e fantasia (subgênero: viagem no tempo) do escritor americano Richard Matheson (1926-2013), publicado originalmente nos Estados Unidos em 1975 pela editora The Viking Press com o título Bid time return. A partir da década de 1980 o livro também passou a ser publicado nos Estados Unidos com o título de Somewhere in time.

Richard Collier é um jovem teatrólogo do século XX que se apaixona obsessivamente por uma fotografia de Elise McKenna, atriz de sucesso que viveu no século XIX, em Chicago. Richard fica tão encantado com a imagem de Elise que decide fazer uma pesquisa sobre a vida da artista, e descobre que ele têm muitas afinidades. Numa tentativa de se desligar do presente para viver essa paixão intensa, ele se submete a uma auto-hipnose que o transporta no tempo. Mas há um elemento-surpresa na regressão ao passado: Richard tem de enfrentar o empresário ciumento da atriz, William Fawcett. [fonte: contracapa da edição da editora BestBolso]

O livro foi adaptado para o cinema em 1980, Em algum lugar do passado (Somewhere in time), dirigido por Jeannot Szwarc e com Christopher Reeve e Jane Seymour nos papéis principais. A obra ganhou o prêmio World Fantasy Award de Melhor Romance, em 1976.

Em algum lugar do passado. Richard Matheson. Editora BestBolso. Agosto de 2007 a atualmente. Tradução de Luísa Ibañez [Bid time return, 1975, Estados Unidos] [COMPRE]

Em algum lugar do passado. Richard Matheson. Editora Círculo do Livro. 1988-1992. Capa com cena de filme (Em algum lugar do passado, 1980). Tradução de Luísa Ibañez [Bid time return, 1975, Estados Unidos]

Em algum lugar do passado. Richard Matheson. Editora Nova Cultural. Coleção Campeões de Bilheteria. 1988. Capa com cena de filme (Em algum lugar do passado, 1980). Tradução de Luísa Ibañez [Bid time return, 1975, Estados Unidos]

Em algum lugar do passado. Richard Matheson. Editora Nova Cultural. Coleção Best Books. 1987. Capa com cena de filme (Em algum lugar do passado, 1980). Tradução de Luísa Ibañez [Bid time return, 1975, Estados Unidos]

Em algum lugar do passado. Richard Matheson. Editora Record. 1985-1998. Capa com cena de filme (Em algum lugar do passado, 1980). Tradução de Luísa Ibañez [Bid time return, 1975, Estados Unidos]

Em algum lugar do passado. Richard Matheson. Editora Abril Cultural. Coleção Grandes Sucessos. 1983. Tradução de Luísa Ibañez [Bid time return, 1975, Estados Unidos]

________________________________________________________________

Títulos em outros países:

China: 似曾相識

Espanha: En algún lugar del tiempo

Estados Unidos: Bid time return / Somewhere in time

França: Le jeune homme, la mort et le temps

Grécia: Κάπου στο χρόνο 

Itália: Appuntamento nel tempo

Japão: ある日どこかで /

Romênia: Undeva, cândva

Rússia: Где-то во времени