Capas de Livros (Brasil)

quarta-feira, 5 de março de 2014

Serões de Dona Benta (Monteiro Lobato)

Capa criada por Augusto Mendes da Silva (Augustus) para o livro Serões de Dona Benta, do escritor brasileiro Monteiro Lobato (1882-1948), publicado no Brasil entre 1949 e 1970 pela editora Brasiliense, dentro da série Sítio do Picapau Amarelo. Publicado originalmente em 1937. Ilustrado por André Le Blanc.

Sinopse: Dona Benta percebe que os meninos andam muito curiosos, estão querendo saber mais e mais coisas. Ora, como sanar essa vontade de saber, sem ter de recorrer aos livros científicos? Não que eles não sejam bons, mas é que a linguagem às vezes é meio difícil... Dona Benta resolve, então, ensinar física à molecada, de um modo simples e direto. [fonte: contracapa da edição publicada em 1994]

contracapa

Nessa edição, o livro trazia o seguinte subtítulo: (Física e Astronomia).

Adaptações para televisão: Sítio do Picapau Amarelo (1952-1962, série, TV Tupi), Sítio do Picapau Amarelo (1964, série, TV Cultura), Sítio do Picapau Amarelo (1967-1969, série, TV Bandeirantes), Sítio do Picapau Amarelo (1977-1986, série, TV Globo), Sítio do Picapau Amarelo (2001-2007, série, TV Globo) e Sítio do Picapau Amarelo (2012-2014, série animada, TV Globo).

Conheça outras capas desse título, autor, editora, coleção/série ou capista nos marcadores abaixo.

O poço do Visconde (Monteiro Lobato)

Capa criada por Augusto Mendes da Silva (Augustus) para o livro O poço do Visconde, do escritor brasileiro Monteiro Lobato (1882-1948), publicado no Brasil entre 1949 e 1970 pela editora Brasiliense, dentro da série Sítio do Picapau Amarelo. Publicado originalmente em 1937. Ilustrado por André Le Blanc.

Sinopse: O Visconde descobrira entre os livros de Dona Benta um tratado de geologia e pusera-se a estudar essa ciência – a história da terra, não da terra-mundo, mas a terra-terra, da terra-chão. Ora, já que o pessoal do sítio estava justamente pensando em escavar um poço de petróleo, ninguém melhor que o pequeno sábio para introduzi-lo nos mistérios da geologia. [fonte: contracapa da edição publicada em 1994]

contracapa

Nessa edição, o livro trazia o seguinte subtítulo: (geologia para as crianças).

Conheça outras capas desse título, autor, editora, coleção/série ou capista nos marcadores abaixo.

Memórias da Emília (Monteiro Lobato)

Capa criada por Augusto Mendes da Silva (Augustus) para o livro Memórias da Emília, do escritor brasileiro Monteiro Lobato (1882-1948), publicado no Brasil entre 1949 e 1970 pela editora Brasiliense, dentro da série Sítio do Picapau Amarelo. Publicado originalmente em 1936. Ilustrado por André Le Blanc.

Sinopse: Emília, muito metida, resolve contar suas memórias. Ou será que seria mais correto dizer “mentir” suas memórias? Afinal, ela mesma diz que aquele que escreve sobre si próprio tem um pé na enganação, na mentira: se a gente contar o que realmente aconteceu, vão perceber que a vida é igual a de todo mundo. Decidida, chama o Visconde de Sabugosa para ajuda-la. Ela ditaria, o Visconde faria as vezes de “escrivão”. [fonte: contracapa da edição publicada em 1994]

contracapa

Conheça outras capas desse título, autor, editora, coleção/série ou capista nos marcadores abaixo.

D. Quixote das crianças (Monteiro Lobato)

Capa criada por Augusto Mendes da Silva (Augustus) para o livro D. Quixote das crianças, do escritor brasileiro Monteiro Lobato (1882-1948), publicado no Brasil entre 1949 e 1970 pela editora Brasiliense, dentro da série Sítio do Picapau Amarelo. Publicado originalmente em 1936. Ilustrado por André Le Blanc.

Sinopse: Bisbilhotando na estante de Dona Benta, Emília descobre um livro que nunca tinha visto: Dom Quixote de La Mancha. Dona Benta começa a leitura da obra para os meninos, mas eles tropeçam no estilo do autor, muito rico e meio difícil. A paciente senhora decide, então, interromper a leitura, e conta a história com suas próprias palavras. [fonte: contracapa da edição publicada em 1994]

O livro Dom Quixote das crianças de Monteiro Lobato é uma adaptação, com o acréscimo de diálogos e situações com os personagens do Sítio do Picapau Amarelo, do livro El ingenioso hidalgo Don Quixote de La Mancha (1605), do escritor espanhol Miguel de Cervantes (1547-1616). Além dessa adaptação com os personagens lobatianos, Dom Quixote de La Mancha teve várias outras adaptações e traduções publicadas no Brasil.

contracapa

Nessa edição, o livro trazia o seguinte subtítulo: contado por Dona Benta.

Conheça outras capas desse título, autor, editora, coleção/série ou capista nos marcadores abaixo.

História das invenções (Monteiro Lobato)

Capa criada por Augusto Mendes da Silva (Augustus) para o livro História das invenções, do escritor brasileiro Monteiro Lobato (1882-1948), publicado no Brasil entre 1949 e 1970 pela editora Brasiliense, dentro da série Sítio do Picapau Amarelo. Publicado originalmente em 1935. Ilustrado por André Le Blanc (edições publicadas entre 1949 e 1968) e Marquerita Bornstein (edições publicadas entre 1969 e 1970).

Sinopse: Um dia Dona Benta resolve contar uma longa história para as crianças. Pedrinho e Narizinho ficam interessadíssimos, pois o assunto é muito atraente: a avó vai falar sobre a história das invenções. E todos ficam superligados. Afinal, saber como surgiram os aviões, o telefone, as hidrelétricas ou até mesmo as batedeiras de bolo é coisa fascinante demais para se perder. E, naquela noite, o serão de Dona Benta começa pela invenção da própria Terra e do bicho homem... [fonte: contracapa da edição publicada em 1994]

O livro História das invenções de Monteiro Lobato é uma adaptação, com acréscimo de diálogos e situações com os personagens do Sítio do Picapau Amarelo, do livro The story of inventions: Man the miracle maker (1932), do escritor holandês Hendrik Van Loon (1882-1944). Além dessa adaptação com os personagens lobatianos, foi lançada também no Brasil a tradução de livro de Van Loon, com o título de História das invenções - O homem, o fazedor de milagres.

contracapa

Conheça outras capas desse título, autor, editora, coleção/série ou capista nos marcadores abaixo.

Aritmética da Emília (Monteiro Lobato)

Capa criada por Augusto Mendes da Silva (Augustus) para o livro Aritmética da Emília, do escritor brasileiro Monteiro Lobato (1882-1948), publicado no Brasil entre 1949 e 1970 pela editora Brasiliense, dentro da série Sítio do Picapau Amarelo. Publicado originalmente em 1935, com o título de Arimética da Emília. Ilustrado por André Le Blanc (edições publicadas entre 1949 e 1967) e Paulo Ernesto Nesti (edições publicadas entre 1968 e 1970).

Sinopse: O Visconde de Sabugosa estava pensativo. Ele queria inventar uma viagem que fosse ainda mais bonita que a anterior, aquele célebre passeio no País da Gramática. Pensou, pensou, pensou por uma semana e... “Heureca!” O nosso sábio se lembrou do País dos Números. [fonte: contracapa da edição publicada em 1994]

Aritmética da Emília foi lançado originalmente em 1935 com o título Arimética da Emília. Mas essa falta do t na palavra "arimética" não é uma grafia da época em que o livro foi escrito. Aliás, o livro não deveria nem chamar Aritmética da Emília, e sim, Aritmética do Visconde, já que é ele que ensina a aritmética na narrativa. Mas a própria narrativa do livro explica essas discrepâncias no final da história: "Emília acabava de fazer uma das suas célebres maroteiras. Fora ao escritórinho do Visconde e, vendo lá o manuscrito da ARITMÉTICA DO VISCONDE, cortou o T da palavra Aritmética e substituiu o nome do autor pelo seu. Eis a explicação da ARITMÉTICA DO VISCONDE ter saído com o frontispício totalmente errado – sem o T e sem o nome do verdadeiro dono...”

contracapa

Conheça outras capas desse título, autor, editora, coleção/série ou capista nos marcadores abaixo.

Emília no País da Gramática (Monteiro Lobato)

Capa criada por Augusto Mendes da Silva (Augustus) para o livro Emília no País da Gramática, do escritor brasileiro Monteiro Lobato (1882-1948), publicado no Brasil entre 1949 e 1970 pela editora Brasiliense, dentro da série Sítio do Picapau Amarelo. Publicado originalmente em 1934. Ilustrado por André Le Blanc.

Sinopse: Uma das obras-primas de Lobato, é provavelmente o livro mais original que se escreveu sobre o assunto. A língua é figurada como um país, o País da Gramática, povoado por sílabas, pronomes, numerais... Quindim, o rinoceronte, leva todo o pessoal do sítio para lá, e é ele que tudo mostra e explica. [fonte: contracapa da edição publicada em 1994]

contracapa

Conheça outras capas desse título, autor, editora, coleção/série ou capista nos marcadores abaixo.

História do Mundo para as crianças (Monteiro Lobato)

Capa criada por Augusto Mendes da Silva (Augustus) para o livro História do mundo para as crianças, do escritor brasileiro Monteiro Lobato (1882-1948), publicado no Brasil entre 1949 e 1970 pela editora Brasiliense, dentro da série Sítio do Picapau Amarelo. Publicado originalmente em 1933. Ilustrado por André Le Blanc (edições publicadas entre 1949 e 1967) e Manoel Victor Filho (edições publicadas entre 1968 e 1970).

Sinopse: Dona Benta, como se sabe, é uma senhora de muita leitura. E é ela quem faz, para as crianças, um apanhado da evolução humana e da história da humanidade. Das cavernas a Hiroshima, o percurso do homem é relatado de forma romanceada, prendendo a atenção de todos. [fonte: contracapa da edição publicada em 1994]

O livro História do mundo para crianças de Monteiro Lobato é uma adaptação, com acréscimo de diálogos e situações com os personagens do Sítio do Picapau Amarelo, do livro Child’s History of the World (1924), do escritor americano V. M. Hillyer (1875-1931). Além dessa adaptação com os personagens lobatianos, foi lançada também no Brasil a tradução do livro de Hillyer, com o título de Pequena História do mundo para crianças.

Conheça outras capas desse título, autor, editora, coleção/série ou capista nos marcadores abaixo.

Aventuras de Hans Staden (Monteiro Lobato)

Capa criada por Augusto Mendes da Silva (Augustus) para o livro Aventuras de Hans Staden, do escritor brasileiro Monteiro Lobato (1882-1948), publicado no Brasil entre 1949 e 1970 pela editora Brasiliense, dentro da série Sítio do Picapau Amarelo. Publicado originalmente em 1927. Ilustrado por André Le Blanc.

Sinopse: Hans Staden viveu no século XVI – era um moço alemão que não tinha a menor vocação para ser árvore: seu destino era viajar, cortar os mares, ver o mundo. Tantas fez, que em 1553 naufragou nas costas do Brasil, e acabou prisioneiro dos índios tupinambás. Boa romaria faz quem em casa ficar em paz? Ou será que os prazeres da aventura compensam os riscos da ação? [fonte: contracapa da edição publicada em 1994]

Aventuras de Hans Staden é uma adaptação para o público infantil (com acréscimo de situações com os personagens do Sítio do Picapau Amarelo) do livro Warhaftige Historia und beschreibung eyner Landtschafft der Wilden Nacketen, Grimmigen Menschfresser-Leuthen in der Newenwelt America gelegen (1557), do escritor alemão Hans Staden (1525-1579). Existem edições que foi publicada apenas com o título de Hans Staden. O livro alemão foi traduzido por Monteiro Lobato e publicado em 1925 com o título Meu cativeiro entre os selvagens do Brasil. Além disso, existem outras traduções com títulos como Duas viagens ao Brasil ou Viagem ao Brasil, entre outros.

contracapa

Nessa edição, o livro trazia o seguinte subtítulo: o homem que naufragou nas costas do Brasil em 1553 e esteve oito meses prisioneiro dos índios tupinambás; narradas por Dona Benta aos seus netos Narizinho e Pedrinho.

Conheça outras capas desse título, autor, editora, coleção/série ou capista nos marcadores abaixo.

O saci (Monteiro Lobato)

Capa criada por Augusto Mendes da Silva (Augustus) para o livro O saci, do escritor brasileiro Monteiro Lobato (1882-1948), publicado no Brasil entre 1949 e 1970 pela editora Brasiliense, dentro da série Sítio do Picapau Amarelo. Publicado originalmente em 1921, em versão mais condensada, com o título de O sacy. Ilustrado por André Le Blanc (edições publicadas entre 1949 e 1967) e Paulo Ernesto Nesti (edições publicadas entre 1968 e 1970).

Sinopse: Pedrinho, naqueles tempos, costumava passar as férias no Picapau Amarelo. Há muito era perseguido por uma ideia: caçar no Capoeirão dos Tucanos, a mata virgem do sítio. D. Benta arrola mil razões para dissuadi-lo, em vão. Mas quando aventa a possibilidade de ele encontrar um saci, a coisa muda de figura... O que era medo se transforma em curiosidade, e Pedrinho vai à procura desses estranhos seres. [fonte: contracapa da edição publicada em 1994]

Quando foi lançado originalmente em 1921, o livro O saci era um livro curto de apenas 38 páginas. A edição original trazia apenas os mitos do saci, do lobisomem, da cuca e da iara. A partir de 1932, Monteiro Lobato reformulou e ampliou totalmente a obra, acrescentado capítulos sobre a fauna e a flora brasileira, além dos mitos de cauré, do uirapuru, do urutau, do curupira, do boitatá, do neguinho do pastoreio, da mula sem cabeça, da porca dos sete leitões e do caipora.

contracapa

Adaptação para cinema: O saci (1951).

Conheça outras capas desse título, autor, editora, coleção/série ou capista nos marcadores abaixo.

Capas de Livros (Brasil)

Páginas

quarta-feira, 5 de março de 2014

Serões de Dona Benta (Monteiro Lobato)

O poço do Visconde (Monteiro Lobato)

Memórias da Emília (Monteiro Lobato)

D. Quixote das crianças (Monteiro Lobato)

História das invenções (Monteiro Lobato)

Aritmética da Emília (Monteiro Lobato)

Emília no País da Gramática (Monteiro Lobato)

História do Mundo para as crianças (Monteiro Lobato)

Aventuras de Hans Staden (Monteiro Lobato)

O saci (Monteiro Lobato)

Arquivo do blog